{"id":16041,"date":"2010-07-08T13:13:05","date_gmt":"2010-07-08T12:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais-20100708.html"},"modified":"2016-02-10T09:55:15","modified_gmt":"2016-02-10T08:55:15","slug":"playing-the-french-charm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/playing-the-french-charm","title":{"rendered":"Playing up the French charm"},"content":{"rendered":"<p>Although Le M\u00e9ridien is now North American-owned, it is not changing its style. On the contrary, Starwood Hotels &amp; Resorts wants to invest in the \"French touch\". \"We certainly don't want to Americanise the brand. Our roots are in Paris, which is a world cultural capital\", insists Eva Ziegler, who compares the chain's development to \"the Louvre, where buildings from past centuries surround the glass pyramid\". But there is no question of \"making a Parisian decal\" elsewhere in the world. While the article 'Le' will remain part of the name for greater 'francitude', \"there will be no more 'bonjour madame' when we answer the phone. Our staff and managers are no longer exclusively French,\" adds Eva Ziegler.<\/p>\n<p>At Sofitel, the atmosphere is more traditional and hushed. In New York, some of the staff at the check-in desk are French. But everything often happens on the restaurant side, with a menu of very Parisian flavours and a particularly rich wine cellar. In Bangkok, the tone is set right from the entrance with a Len\u00f4tre boutique. In Cairo, the nods to France are more discreet: a buffet of pastries in the lobby in the afternoon, or black and white photos of Paris.<\/p>\n<p>In budget chains, the French touch is mainly found in the restaurants, and more rarely in the design, for reasons of cost. Louvre Hotels has nevertheless taken the gamble of reconciling the two in its new-generation Campanile, entrusting the design of the menu to Pierre Gagnaire and the decoration to Patrick Jouin.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>While the American chains offer their compatriots a product identical to what they find at home, Sofitel and Le Meridien want to appeal to a more international clientele by playing on French charm.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":16043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"type-darticle":[],"n_magazine":[],"class_list":["post-16041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotellerie","vapo-free"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jouer du charme fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tandis que les cha\u00eenes am\u00e9ricaines offrent \u00e0 leurs compatriotes un produit identique \u00e0 ce qu\u2019ils trouvent chez eux, Sofitel ou Le Meridien veulent s\u00e9duire une client\u00e8le plus internationale en jouant sur le charme fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/playing-the-french-charm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jouer du charme fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tandis que les cha\u00eenes am\u00e9ricaines offrent \u00e0 leurs compatriotes un produit identique \u00e0 ce qu\u2019ils trouvent chez eux, Sofitel ou Le Meridien veulent s\u00e9duire une client\u00e8le plus internationale en jouant sur le charme fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/playing-the-french-charm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyages d&#039;affaires\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-08T12:13:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-10T08:55:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Dossier-Hotellerie-2-Novotel-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"191\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais\",\"name\":\"Jouer du charme fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Dossier-Hotellerie-2-Novotel-4.jpg\",\"datePublished\":\"2010-07-08T12:13:05+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-10T08:55:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615\"},\"description\":\"Tandis que les cha\u00eenes am\u00e9ricaines offrent \u00e0 leurs compatriotes un produit identique \u00e0 ce qu\u2019ils trouvent chez eux, Sofitel ou Le Meridien veulent s\u00e9duire une client\u00e8le plus internationale en jouant sur le charme fran\u00e7ais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Dossier-Hotellerie-2-Novotel-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Dossier-Hotellerie-2-Novotel-4.jpg\",\"width\":300,\"height\":191},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jouer du charme fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/\",\"name\":\"Voyages d&#039;affaires\",\"description\":\"media fran\u00e7ais du Voyage d&#039;Affaires &amp; du MICE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Playing up the French charm","description":"While the American chains offer their compatriots a product identical to what they find at home, Sofitel and Le Meridien want to appeal to a more international clientele by playing on French charm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/playing-the-french-charm","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jouer du charme fran\u00e7ais","og_description":"Tandis que les cha\u00eenes am\u00e9ricaines offrent \u00e0 leurs compatriotes un produit identique \u00e0 ce qu\u2019ils trouvent chez eux, Sofitel ou Le Meridien veulent s\u00e9duire une client\u00e8le plus internationale en jouant sur le charme fran\u00e7ais.","og_url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/playing-the-french-charm","og_site_name":"Voyages d&#039;affaires","article_published_time":"2010-07-08T12:13:05+00:00","article_modified_time":"2016-02-10T08:55:15+00:00","og_image":[{"width":300,"height":191,"url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Dossier-Hotellerie-2-Novotel-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La R\u00e9daction","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais","name":"Playing up the French charm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Dossier-Hotellerie-2-Novotel-4.jpg","datePublished":"2010-07-08T12:13:05+00:00","dateModified":"2016-02-10T08:55:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615"},"description":"While the American chains offer their compatriots a product identical to what they find at home, Sofitel and Le Meridien want to appeal to a more international clientele by playing on French charm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais#primaryimage","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Dossier-Hotellerie-2-Novotel-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Dossier-Hotellerie-2-Novotel-4.jpg","width":300,"height":191},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/jouer-du-charme-francais#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jouer du charme fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","name":"Business travel","description":"THE FRENCH BUSINESS TRAVEL &amp; MICE MEDIA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615","name":"The Editor","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16045,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16041\/revisions\/16045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16041"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-darticle?post=16041"},{"taxonomy":"n_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/n_magazine?post=16041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}