{"id":199427,"date":"2025-05-08T10:39:30","date_gmt":"2025-05-08T08:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?p=199427"},"modified":"2025-05-09T12:47:21","modified_gmt":"2025-05-09T10:47:21","slug":"united-states-newark-airport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark","title":{"rendered":"United States: nightmare in Newark"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un grave incident a sonn\u00e9 l&rsquo;alarme la semaine derni\u00e8re, relay\u00e9 par tous les grands media am\u00e9ricains. Le <em>New York Times<\/em> a rapport\u00e9 qu&rsquo;au centre de contr\u00f4le a\u00e9rien de Philadelphie, qui coordonne les vols au nord de la c\u00f4te Est des Etats-Unis, les employ\u00e9s ont paniqu\u00e9. <strong>Ils ont perdu trace d&rsquo;avions en approche \u00e0 Newark-Liberty<\/strong> sur leurs radars de contr\u00f4le. Tandis que leurs \u00e9metteurs radio de contact restaient muets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La panne n&rsquo;a dur\u00e9 que 30 secondes, mais elle aurait pu avoir des cons\u00e9quences dramatiques pour des dizaines d&rsquo;avions en approche ou au d\u00e9collage \u00e0 ce moment l\u00e0 autour de la plateforme new-yorkaise. <strong>L&rsquo;incident, qui s&rsquo;est produit le 28 avril, s&rsquo;\u00e9tait alors traduit par l&rsquo;annulation et le retard de quelques milliers de vols \u00e0 Newark<\/strong>, rapporte le quotidien am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-united-airlines-monte-au-creneau\">United Airlines monte au cr\u00e9neau<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne s&rsquo;agit pas du premier incident affectant le fonctionnement de l&rsquo;a\u00e9roport de Newark, <strong>seconde plateforme a\u00e9roportuaire internationale apr\u00e8s JFK \u00e0 New York<\/strong>. Les d\u00e9faillances \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition de la technologie est connue de tous. <strong>Scott Kirby, PDG de United Airlines<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/united-polaris-ouverture-salon-newark-20180601.html\">principale compagnie utilisatrice de l&rsquo;a\u00e9roport<\/a>, s&rsquo;est ainsi fendu d&rsquo;un message officiel envers ses passagers le 2 mai dernier : \u00ab\u00a0<em>Depuis de nombreuses ann\u00e9es, United s&rsquo;exprime clairement sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9parer le syst\u00e8me de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien \u00e0 Newark [&#8230;] Ces derniers jours, \u00e0 plusieurs reprises, la technologie dont d\u00e9pendent les contr\u00f4leurs a\u00e9riens de la FAA pour g\u00e9rer les avions entrant et sortant de l&rsquo;a\u00e9roport de Newark est tomb\u00e9e en panne, entra\u00eenant <strong>des dizaines de vols d\u00e9tourn\u00e9s, des centaines de vols retard\u00e9s ou annul\u00e9s<\/strong> et, pire encore, des milliers de clients dont les projets de voyage ont \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9s.<\/em> <em>Malheureusement, les probl\u00e8mes technologiques ont \u00e9t\u00e9 aggrav\u00e9s par le fait que <strong>plus de 20 % des contr\u00f4leurs de la FAA affect\u00e9s \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Newark ont d\u00e9missionn\u00e9<\/strong>. \u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0<em>N&rsquo;oublions pas, <\/em>ajoutait le pr\u00e9sident d&rsquo;Untied,<em> que ce centre de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien souffre d&rsquo;un manque chronique de personnel depuis des ann\u00e9es et que, sans ces contr\u00f4leurs, il est d\u00e9sormais \u00e9vident &#8211; et la FAA nous le dit &#8211; que <strong>l&rsquo;a\u00e9roport de Newark ne pourra pas accueillir le nombre d&rsquo;avions pr\u00e9vus dans les semaines et les mois \u00e0 venir<\/strong><\/em>\u00ab\u00a0. United a donc pris les devants : la compagnie a r\u00e9duit son programme de vols sur ce hub, particuli\u00e8rement important \u00e0 l&rsquo;international. <strong>United Airlines met en correspondance 76 vlles des Etats-Unis avec 81 destinations internationales<\/strong>. Dont <strong>deux vols quotidiens sur<a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/united-airlines-boeing-paris-20190430.html\"> Paris CDG<\/a> ainsi qu&rsquo;un vol quotidien sur Bruxelles et sur Gen\u00e8ve<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0<em><strong>Nous annulons unilat\u00e9ralement 35 vols aller-retour par jour<\/strong> de notre programme de Newark. Il est d\u00e9cevant de devoir proc\u00e9der \u00e0 de nouvelles coupes dans un programme d\u00e9j\u00e0 r\u00e9duit \u00e0 Newark, mais comme il n&rsquo;y a aucun moyen de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes structurels de personnel de la FAA \u00e0 court terme, nous pensons qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;autre choix pour prot\u00e9ger nos clients, <\/em>d\u00e9crit Scott Kirby.<em> Depuis des ann\u00e9es, United exhorte le gouvernement am\u00e9ricain \u00e0 faire usage de son autorit\u00e9 pour limiter efficacement le nombre de vols que l&rsquo;a\u00e9roport peut raisonnablement accueillir<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"563\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/avions-newark.jpg\" alt=\"Newark en difficult\u00e9\" class=\"wp-image-199441\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/avions-newark.jpg 800w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/avions-newark-300x211-derived.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/avions-newark-768x540-derived.jpg 768w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/avions-newark-100x70-derived.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><span style=\"font-size: 10pt\"><em>Un instantan\u00e9 du trafic a\u00e9rien \u00e0 Newark le 8 mai au matin. On remarquera le grand nombre de vols de la compagnie United Airlines (Image: A\u00e9roport de Newark)<\/em><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-faa-ralentit-le-trafic-aerien-autour-de-newark\">La FAA ralentit le trafic a\u00e9rien autour de Newark<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La FAA<\/strong> a de son c\u00f4t\u00e9 reconnu <strong>qu&rsquo;elle op\u00e9rait avec un syst\u00e8me de contr\u00f4le devenu v\u00e9tuste<\/strong>. La direction de la FAA, en coordination avec le <strong>Secr\u00e9taire d&rsquo;Etat aux transports Sean Duffy<\/strong>, ont donc imm\u00e9diatement pris plusieurs d\u00e9cisions. <strong>La FAA a d\u00e9cid\u00e9 de ralentir les arriv\u00e9es et les d\u00e9parts \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport international de Newark Liberty<\/strong>. Et d&rsquo;autres mesures d&rsquo;urgence sont \u00e9galement mises en place pour renforcer la surveillance permanente du contr\u00f4le a\u00e9rien :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; L&rsquo;ajout de trois nouvelles connexions de t\u00e9l\u00e9communications \u00e0 large bande entre le syst\u00e8me STARS de la FAA, bas\u00e9 \u00e0 New York, et le centre de contr\u00f4le de Philadelphie. Il permettra d&rsquo;am\u00e9liorer la vitesse, la fiabilit\u00e9 et la redondance. Parall\u00e8lement, la FAA va utiliser une fibre optique actualis\u00e9e avec une plus grande largeur de bande et une plus grande vitesse.<br>&#8211; Le d\u00e9ploiement d&rsquo;un syst\u00e8me de secours temporaire au centre de Philadelphie.<br>&#8211; La mise en place d&rsquo;un syst\u00e8me STARS directement au centre de contr\u00f4le de Philadelphie.<br>&#8211; L&rsquo;augmentation des effectifs de contr\u00f4leurs. La FAA forme actuellement 21 nouveaux contr\u00f4leurs qui permettront de doubler les effectifs de Philadelphie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas de saturation de l&rsquo;espace a\u00e9rien \u00e0 Newark, <strong>la FAA r\u00e9gulera donc le nombre de vols autoris\u00e9s<\/strong>. Elle en informera le public sur son site, que peuvent consulter les passagers ayant choisi Newark comme destination. <strong>Ces informations en temps r\u00e9els se trouvent sous<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.fly.faa.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><strong>www.fly.faa.gov<\/strong><\/a>. Il est ainsi recommand\u00e9 aux voyageurs d&rsquo;affaires de bien <strong>v\u00e9rifier si leurs vols ne sont pas affect\u00e9s par les mesures de ralentissement de trafic de la FAA<\/strong>. Car, outre les liaisons quotidiennes de United Airlines nomm\u00e9es plus haut, <strong>Newark est \u00e9galement desservie quotidiennement depuis Orly par <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/la-compagnie-expansion-20230202.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Compagnie<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/french-bee-paris-new-york-20210701.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">French Bee<\/a>. Tandis qu&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/air-france-newark-20220728.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Air France assure une liaison par jour depuis CDG<\/a>. Et Swiss depuis Zurich<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For the past two weeks, Newark airport has been experiencing widespread flight cancellations and delays. The civil aviation authority has promised to act as quickly as possible...<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":199445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[121,1031,2107],"type-darticle":[52],"n_magazine":[],"class_list":["post-199427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aerien","tag-etats-unis","tag-new-york","tag-transport-aerien","type-darticle-breve","vapo-free"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Une technologie v\u00e9tuste cause des soucis \u00e0 Newark<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une technologie v\u00e9tuste dans le syst\u00e8me de contr\u00f4le a\u00e9rien am\u00e9ricain a des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour l&#039;a\u00e9roport de Newark.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/united-states-newark-airport\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etats-Unis : cauchemar \u00e0 Newark\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une technologie v\u00e9tuste dans le syst\u00e8me de contr\u00f4le a\u00e9rien am\u00e9ricain a des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour l&#039;a\u00e9roport de Newark.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/united-states-newark-airport\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyages d&#039;affaires\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T08:39:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-09T10:47:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11891003415-a41f873c02-c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luc Citrinot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luc Citrinot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark\"},\"author\":{\"name\":\"Luc Citrinot\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c74b2eea412d55da7482e81e95f8edc3\"},\"headline\":\"Etats-Unis : cauchemar \u00e0 Newark\",\"datePublished\":\"2025-05-08T08:39:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T10:47:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark\"},\"wordCount\":946,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/11891003415-a41f873c02-c.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c9tats-Unis\",\"New York\",\"transport a\u00e9rien\"],\"articleSection\":[\"A\u00e9rien\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark\",\"name\":\"Une technologie v\u00e9tuste cause des soucis \u00e0 Newark\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/11891003415-a41f873c02-c.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-08T08:39:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T10:47:21+00:00\",\"description\":\"Une technologie v\u00e9tuste dans le syst\u00e8me de contr\u00f4le a\u00e9rien am\u00e9ricain a des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour l'a\u00e9roport de Newark.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/11891003415-a41f873c02-c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/11891003415-a41f873c02-c.jpg\",\"width\":740,\"height\":487,\"caption\":\"Photo du tarmac \u00e0 Newark-Liberty en mai 2014 (Photo: Flickr- CC BY-NC-SA 2.0)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/etats-unis-aeroport-newark#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etats-Unis : cauchemar \u00e0 Newark\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\",\"name\":\"Voyages d&#039;affaires\",\"description\":\"media fran\u00e7ais du Voyage d&#039;Affaires &amp; du MICE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"NewsMediaOrganization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#organization\",\"name\":\"Voyages d'Affaires\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/LogoVA-300x59.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/LogoVA-300x59.jpg\",\"width\":300,\"height\":59,\"caption\":\"Voyages d'Affaires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voyages-d-affaires\\\/\"],\"knowsAbout\":[\"Travel Management\",\"Business Travel\",\"Aviation\",\"Hospitality\",\"MICE\",\"ESG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c74b2eea412d55da7482e81e95f8edc3\",\"name\":\"Luc Citrinot\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/author\\\/luccitrinot\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Outdated technology causes problems in Newark","description":"Outdated technology in the American air traffic control system is having disastrous consequences for Newark airport.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/united-states-newark-airport","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Etats-Unis : cauchemar \u00e0 Newark","og_description":"Une technologie v\u00e9tuste dans le syst\u00e8me de contr\u00f4le a\u00e9rien am\u00e9ricain a des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour l'a\u00e9roport de Newark.","og_url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/united-states-newark-airport","og_site_name":"Voyages d&#039;affaires","article_published_time":"2025-05-08T08:39:30+00:00","article_modified_time":"2025-05-09T10:47:21+00:00","og_image":[{"width":740,"height":487,"url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11891003415-a41f873c02-c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luc Citrinot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Luc Citrinot","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark"},"author":{"name":"Luc Citrinot","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/c74b2eea412d55da7482e81e95f8edc3"},"headline":"Etats-Unis : cauchemar \u00e0 Newark","datePublished":"2025-05-08T08:39:30+00:00","dateModified":"2025-05-09T10:47:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark"},"wordCount":946,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11891003415-a41f873c02-c.jpg","keywords":["\u00c9tats-Unis","New York","transport a\u00e9rien"],"articleSection":["A\u00e9rien"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark","name":"Outdated technology causes problems in Newark","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11891003415-a41f873c02-c.jpg","datePublished":"2025-05-08T08:39:30+00:00","dateModified":"2025-05-09T10:47:21+00:00","description":"Outdated technology in the American air traffic control system is having disastrous consequences for Newark airport.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark#primaryimage","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11891003415-a41f873c02-c.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11891003415-a41f873c02-c.jpg","width":740,"height":487,"caption":"Photo du tarmac \u00e0 Newark-Liberty en mai 2014 (Photo: Flickr- CC BY-NC-SA 2.0)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/etats-unis-aeroport-newark#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etats-Unis : cauchemar \u00e0 Newark"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","name":"Business travel","description":"THE FRENCH BUSINESS TRAVEL &amp; MICE MEDIA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"NewsMediaOrganization","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#organization","name":"Business Travel","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LogoVA-300x59.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LogoVA-300x59.jpg","width":300,"height":59,"caption":"Voyages d'Affaires"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voyages-d-affaires\/"],"knowsAbout":["Travel Management","Business Travel","Aviation","Hospitality","MICE","ESG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/c74b2eea412d55da7482e81e95f8edc3","name":"Luc Citrinot","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/luccitrinot"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199427"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199517,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199427\/revisions\/199517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199427"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-darticle?post=199427"},{"taxonomy":"n_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/n_magazine?post=199427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}