{"id":220967,"date":"2026-04-10T12:29:13","date_gmt":"2026-04-10T10:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?p=220967"},"modified":"2026-04-10T13:13:52","modified_gmt":"2026-04-10T11:13:52","slug":"usa-airports-international-flights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/aeroports-usa-vols-internationaux","title":{"rendered":"Could New York, Chicago, Boston or Los Angeles lose their international flights?"},"content":{"rendered":"\n

L’administration Trump<\/a> ne cesse de surprendre par ses d\u00e9cisions ou ses suggestions \u00e0 l’emporte-pi\u00e8ce. Et visiblement, le nouveau Secr\u00e9taire d’Etat \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 Int\u00e9rieure des Etats-Unis (U.S. Department of Homeland Security ou DHS), qui a remplac\u00e9 Kristi Noem le 24 mars dernier, ne fera pas exception \u00e0 la r\u00e8gle.\u00a0<\/p>\n

Markwayne Mullin s’est r\u00e9cemment exprim\u00e9 dans les m\u00e9dia am\u00e9ricains sur le conflit opposant D\u00e9mocrates et R\u00e9publicains sur le financement de son propre d\u00e9partement.<\/p>\n

Les D\u00e9mocrates ont en effet bloqu\u00e9 depuis f\u00e9vrier une demande pour des fonds suppl\u00e9mentaires, affect\u00e9s \u00e0 la fameuse agence ICE (United States Immigration and Customs Enforcement ou <\/span>Service de l\u2019Immigration et des Douanes des \u00c9tats-Unis). Le DHS est aussi l’employeur d’une autre agence, le Service des Douanes et de la Protection des Fronti\u00e8res (U.S. Customs and Border Protection ou CBP<\/span>), notamment en charge de surveiller les arriv\u00e9es de voyageurs internationaux sur les a\u00e9roports.\u00a0<\/p>\n

En raison de l’impasse budg\u00e9taire, les agents de la CBP se d\u00e9clarent malades car ils n’ont pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s depuis pr\u00e8s de huit semaines, g\u00e9n\u00e9rant le chaos dans les a\u00e9roports aux postes d’immigration. Ce qui a donn\u00e9 une id\u00e9e \u00e0\u00a0Markwayne Mullin<\/span><\/span>.<\/p>\n

Les \u00ab\u00a0villes sanctuaires\u00a0\u00bb\u00e0 la vindicte de l’administration f\u00e9d\u00e9rale<\/h2>\n

Il a ainsi d\u00e9clar\u00e9 mardi que, face \u00e0 la p\u00e9nurie, il allait demander au pr\u00e9sident Donald Trump s’il serait possible de retirer les agents des douanes dans les \u00ab\u00a0villes sanctuaires\u00a0\u00bb. Ces derni\u00e8res sont g\u00e9n\u00e9ralement g\u00e9r\u00e9es par des D\u00e9mocrates. Elles refusent de coop\u00e9rer avec l’ICE et prot\u00e8gent par la loi les immigrants des poursuites de l’administration Trump.<\/p>\n

Le retrait des agents CBP p\u00e9naliserait de fait les principaux a\u00e9roports internationaux am\u00e9ricains. Car parmi \u00ab\u00a0les villes sanctuaires\u00a0\u00bb r\u00e9calcitrantes identifi\u00e9es par le D\u00e9partement de la Justice en octobre dernier, figurent Boston, Chicago, Denver, Los Angeles, Newark, New York, Philadelphie, San Francisco et Seattle -parmi d’autres. Des villes qui sont parmi les principales portes d’entr\u00e9e a\u00e9riennes du pays. Si l’on se r\u00e9f\u00e8re aux statistiques du D\u00e9partement des Transports am\u00e9ricain, sur les 10 premiers mois de 2025, les a\u00e9roports de ces m\u00e9tropoles ont accueilli 108 millions de passagers…<\/p>\n

La seule ville de New York avec ses trois a\u00e9roports (JFK-La Guardia et Newark) a enregistr\u00e9 42,5 millions de voyageurs internationaux sur cette p\u00e9riode.\u00a0Los Angeles arrive en seconde position avec 19,5 millions de voyageurs internationaux et San Francisco en troisi\u00e8me position avec pr\u00e8s de 13 millions de passagers non-citoyens des Etats-Unis.\u00a0<\/p>\n

Absence de bon sens ou simple jeu politique?\u00a0<\/h2>\n

Un tel acte\u00a0 pourrait donc priver les Etats-Unis d’une dizaine de portes d’entr\u00e9e a\u00e9riennes internationales -avec toutes les cons\u00e9quences que l’on peut imaginer pour les compagnies a\u00e9riennes et les voyageurs. Il obligerait les passagers \u00e0 voler d’abord vers une dizaine de hubs internationaux, la plupart dans le sud du pays. Comme Atlanta, Charlotte, Dallas, Houston, Las Vegas, Miami – Washington DC \u00e9tant l’a\u00e9roport le plus au nord du pays.<\/p>\n

La mesure aurait aussi une autre cons\u00e9quence pour l’\u00e9conomie am\u00e9ricaine et mondiale: celle de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les ports d’entr\u00e9e internationaux pour les marchandises, puisque ce sont des agents du CBP qui contr\u00f4lent \u00e9galement leur d\u00e9douanement.<\/p>\n

S’agit-il en fait d’ une \u00ab\u00a0esbroufe\u00a0\u00bb de Markwayne Mullin? C’est fort probable vu les cons\u00e9quences \u00e9conomiques et internationales qu’une telle d\u00e9cision engendrerait.\u00a0<\/p>\n

Markwayne Mullin a temp\u00e9r\u00e9 entre temps ses propos, rapporte Reuters : \u00ab C\u2019est une option<\/em> \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 des journalistes en Caroline du Nord, pr\u00e9cisant qu\u2019aucune d\u00e9cision n\u2019avait \u00e9t\u00e9 prise. \u00ab Si des villes affirment qu\u2019elles ne feront pas respecter les lois sur l\u2019immigration, alors il n\u2019est pas logique pour nous de continuer \u00e0 y traiter les voyageurs internationaux <\/em>\u00bb.\u00a0<\/p>\n

Et de pr\u00e9ciser de nouveau:\u00a0\u00ab Nous allons commencer \u00e0 avoir ces discussions [avec le Pr\u00e9sident]. Comme je l\u2019ai dit, c\u2019est une id\u00e9e que j\u2019\u00e9tudie. Ce n\u2019est pas n\u00e9cessairement quelque chose que je vais faire<\/em> \u00bb. Mais le seul fait d’y penser est d\u00e9j\u00e0 troublant…<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The new US Secretary of Homeland Security, Markwayne Mullin, is considering withdrawing customs and border control services from major American airports, without truly concerning himself about the consequences...<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":220975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[2107,2521],"type-darticle":[52],"n_magazine":[],"class_list":["post-220967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aerien","tag-transport-aerien","tag-etats-unis-2","type-darticle-breve","vapo-free"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes grands a\u00e9roports am\u00e9ricains bient\u00f4t sans vols internationaux ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour sanctionner les "villes sanctuaires" am\u00e9ricaines, l'administration Trump pourrait les priver de vols internationaux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/usa-airports-international-flights\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New York, Chicago, Boston ou Los Angeles pourraient-ils perdre leurs vols internationaux?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour sanctionner les "villes sanctuaires" am\u00e9ricaines, l'administration Trump pourrait les priver de vols internationaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/usa-airports-international-flights\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyages d'affaires\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T10:29:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T11:13:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022-jetblue-terminal-5-jfk-airport-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luc Citrinot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luc Citrinot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux\"},\"author\":{\"name\":\"Luc Citrinot\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c74b2eea412d55da7482e81e95f8edc3\"},\"headline\":\"New York, Chicago, Boston ou Los Angeles pourraient-ils perdre leurs vols internationaux?\",\"datePublished\":\"2026-04-10T10:29:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T11:13:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux\"},\"wordCount\":738,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/2022-jetblue-terminal-5-jfk-airport-3.jpg\",\"keywords\":[\"transport a\u00e9rien\",\"Etats-Unis\"],\"articleSection\":[\"A\u00e9rien\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux\",\"name\":\"Les grands a\u00e9roports am\u00e9ricains bient\u00f4t sans vols internationaux ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/2022-jetblue-terminal-5-jfk-airport-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T10:29:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T11:13:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c74b2eea412d55da7482e81e95f8edc3\"},\"description\":\"Pour sanctionner les \\\"villes sanctuaires\\\" am\u00e9ricaines, l'administration Trump pourrait les priver de vols internationaux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/2022-jetblue-terminal-5-jfk-airport-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/2022-jetblue-terminal-5-jfk-airport-3.jpg\",\"width\":650,\"height\":427,\"caption\":\"Le Terminal 5 sur l'a\u00e9roport de New York JFK (Photo: Beyond My Ken, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/aeroports-usa-vols-internationaux#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New York, Chicago, Boston ou Los Angeles pourraient-ils perdre leurs vols internationaux?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\",\"name\":\"Voyages d'affaires\",\"description\":\"media fran\u00e7ais du Voyage d'Affaires & du MICE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c74b2eea412d55da7482e81e95f8edc3\",\"name\":\"Luc Citrinot\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/author\\\/luccitrinot\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Will major US airports soon be without international flights?","description":"To sanction American \"sanctuary cities\", the Trump administration could deprive them of international flights.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/usa-airports-international-flights\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"New York, Chicago, Boston ou Los Angeles pourraient-ils perdre leurs vols internationaux?","og_description":"Pour sanctionner les \"villes sanctuaires\" am\u00e9ricaines, l'administration Trump pourrait les priver de vols internationaux.","og_url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/usa-airports-international-flights\/","og_site_name":"Voyages d'affaires","article_published_time":"2026-04-10T10:29:13+00:00","article_modified_time":"2026-04-10T11:13:52+00:00","og_image":[{"width":650,"height":427,"url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022-jetblue-terminal-5-jfk-airport-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luc Citrinot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Luc Citrinot","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux"},"author":{"name":"Luc Citrinot","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/c74b2eea412d55da7482e81e95f8edc3"},"headline":"New York, Chicago, Boston ou Los Angeles pourraient-ils perdre leurs vols internationaux?","datePublished":"2026-04-10T10:29:13+00:00","dateModified":"2026-04-10T11:13:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux"},"wordCount":738,"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022-jetblue-terminal-5-jfk-airport-3.jpg","keywords":["transport a\u00e9rien","Etats-Unis"],"articleSection":["A\u00e9rien"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux","name":"Will major US airports soon be without international flights?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022-jetblue-terminal-5-jfk-airport-3.jpg","datePublished":"2026-04-10T10:29:13+00:00","dateModified":"2026-04-10T11:13:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/c74b2eea412d55da7482e81e95f8edc3"},"description":"To sanction American \"sanctuary cities\", the Trump administration could deprive them of international flights.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux#primaryimage","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022-jetblue-terminal-5-jfk-airport-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2022-jetblue-terminal-5-jfk-airport-3.jpg","width":650,"height":427,"caption":"Le Terminal 5 sur l'a\u00e9roport de New York JFK (Photo: Beyond My Ken, CC BY-SA 4.0 , via Wikimedia Commons)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/aeroports-usa-vols-internationaux#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New York, Chicago, Boston ou Los Angeles pourraient-ils perdre leurs vols internationaux?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","name":"Business travel","description":"THE FRENCH BUSINESS TRAVEL & MICE MEDIA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/c74b2eea412d55da7482e81e95f8edc3","name":"Luc Citrinot","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/luccitrinot"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220967"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":220989,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220967\/revisions\/220989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220967"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-darticle?post=220967"},{"taxonomy":"n_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/n_magazine?post=220967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}