{"id":25145,"date":"2012-04-25T16:56:08","date_gmt":"2012-04-25T15:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses-20120425.html"},"modified":"2022-07-28T11:30:39","modified_gmt":"2022-07-28T09:30:39","slug":"hamburg-address-book","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/hamburg-address-book","title":{"rendered":"Hamburg: address book"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row td-pb-row\"><div class=\"wpb_column vc_column_container td-pb-span12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>How to get there<\/h2>\n<div><\/div>\n<div><strong>Air France <\/strong>offers four daily flights between Paris Charles de Gaulle (terminal 2) and Hamburg, two daily flights from Lyon on weekdays, as well as four weekly flights from Marseille and five weekly flights from Toulouse.<br \/>\nTel.: 0 820 320 820<br \/>\nInternet: www.airfrance.fr<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Lufthansa <\/strong>offers three daily flights between Paris and Hamburg on weekdays. The German airline also offers seven flights a week from Nice.<br \/>\nTel.: 0 892 231 690<br \/>\nInternet: www.lufthansa.com<\/div>\n<div><\/div>\n<h3>Getting to the district from the airport by taxi<\/h3>\n<div>The journey from the airport to the HafenCity district takes half an hour and costs between \u20ac25 and \u20ac30.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>By public transport <\/strong><\/div>\n<div>From the airport, it takes a total of three-quarters of an hour to get to HafenCity. Take S-Bahn line 1 and then, at Ohlsdorf, the U1 underground line to Me\u00dfberg or continue to Hauptbanhof, then take the bus (line 6) to HafenCity. From autumn onwards, the U4 line will link the district to the city centre.<\/div>\n<div><\/div>\n<h2>Hotels<\/h2>\n<div>\n<div class=\"widget-preview\">\n<div class=\"imagefield-preview\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"p.49.jpg\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-5-150x150-derived.jpg\" alt=\"The underground network will link HafenCity from this autumn.\" width=\"150\" height=\"150\" align=\"left\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><strong><em>HafenCity currently has just one hotel, but Hamburg's tourist office has identified a number of projects scheduled for completion in 2013. <\/em><\/strong>The district awaits the opening of a five-star, 244-room Westin hotel next to the futuristic Elbphilhamornie concert hall; a four-star, 400-room hotel called La Mariposa; and a three-star, 90-room Stadthaushotel HafenCity Hamburg. Nearby, the Citadines Michel Hamburg is planned.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<h3><em>The one and only <\/em><\/h3>\n<div><\/div>\n<div><strong>25Hours hotel Haffencity<\/strong><\/div>\n<div>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<div class=\"widget-preview\">\n<div class=\"imagefield-preview\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"p.49-2.jpg\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-2_0-2-150x150-derived.jpg\" alt=\"The 25hours and its industrial design: a hotel in keeping with the spirit of the district.\" width=\"150\" height=\"150\" align=\"left\" \/>The best hotel in the area, and for good reason: it's the only one, for the time being... But, whatever the competition to come, the 25hours HafenCity, the fifth hotel in an innovative German mini-chain, really stands out from the crowd. The aesthetic of this member of the Design Hotels family is obviously contemporary, but the 25hours remains above all a 'cool' place to stay. As HafenCity goes, the port metaphor can be spun all over the place. You'll meet in a former Hapag-Lloyd container and dine amidst skilfully arranged salvaged equipment. But above all, you sleep in 'cabins' ranging from 23 to 40m2, decorated in a cruise theme. The list of original features goes on, with a Finnish-style roof sauna overlooking the port, a fleet of bicycles and Austin Minis available for free use, the Vinyl Room where you can listen to an excellent selection of LPs, and the Gibson Music Room where local bands are invited to perform. \u00dcberseeallee 5<\/div>\n<\/div>\n<p>Phone: +49 40 25 77 77 0<br \/>\nE-mail: hafencity@25hours-hotels.com<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.25hours-hotels.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.25hours-hotels.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<h3><em>In the vicinity <\/em><\/h3>\n<div><\/div>\n<div><strong>Steigenberger hotel Hamburg <\/strong><\/div>\n<div>Behind its glass fa\u00e7ade, this grand hotel with 221 rooms and 12 suites has a contemporary feel, with beautiful views over the city. It's the most luxurious hotel close to HafenCity, with the added bonus of Calla, one of the best restaurants in the area. Another highlight of the hotel is its ten conference rooms. Heiligengeistbr\u00fccke 4<br \/>\nPhone: +49 40 36 806 0<br \/>\nE-mail: hamburg@steigenberger.de<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.steigenberger.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.steigenberger.com<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Sofitel Hamburg Alter Wall <\/strong><\/div>\n<div>In the city centre, but close to HafenCity, the Sofitel Alter Wall offers 241 rooms, some of which overlook the Alster Canal. The hotel is equipped to cater for business travellers with 19 meeting rooms and three restaurants, including a bistro and a sushi bar. Alter Wall 40<br \/>\nPhone: +49 40 369 50 0<br \/>\nE-mail: H5395@sofitel.com<br \/>\nInternet : <a href=\"https:\/\/sofitel.accor.com\/france\/index.fr.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">sofitel.accor.com<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Madison hotel Hamburg <\/strong><\/div>\n<div>\n<div class=\"widget-preview\">\n<div class=\"imagefield-preview\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"p.49-4.jpg\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-4-2-150x150-derived.jpg\" alt=\"The Madison Hotel, functional accommodation just a stone&#039;s throw from HafenCity.\" width=\"150\" height=\"150\" align=\"left\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p>Part hotel, part residence, this establishment has 166 functional, contemporary rooms with real living areas (desk, kitchenette, terrace with a view, etc.). The hotel is not devoid of communal facilities, however, with a colourful and voluminous restaurant, Marley, and even a spa. The location: a quiet street, a five-minute walk from HafenCity. Schaarsteinweg 4<br \/>\nPhone: +49 40 37 666 0<br \/>\nE-mail: info@madisonhotel.de<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.madisonhotel.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.madisonhotel.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<h2>Restaurants<\/h2>\n<div><\/div>\n<h3><em>Sure values <\/em><\/h3>\n<div><\/div>\n<div><strong>Vlet <\/strong><\/div>\n<div>In an area dominated by casual dining, the Vlet plays the opposite game and proudly highlights its good score - a 15 - in the Gault&amp;Millau 2012 as well as the personality of its chef, Thomas S\u00e4mpl, formerly of the Park Hyatt Hamburg. On the menu: northern German specialities revisited in a decor dominated by the ochre of the brick. Am Sandtorkai 23\/24<br \/>\nPhone: +49 40 334 75375 0<br \/>\nE-mail: info@vlet.de<br \/>\nInternet: www.vlet.de<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Carls an der Elbphilharmonie <\/strong><\/div>\n<div>\n<div class=\"widget-preview\">\n<div class=\"imagefield-preview\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"p.49-3.jpg\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-3_0-2-150x150-derived.jpg\" alt=\"The Elbphilarmonie will soon be overlooked by a Westin hotel.\" width=\"150\" height=\"150\" align=\"left\" \/><\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.50_0-2-150x150-derived.jpg\" alt=\"Carls an der Elbphilharmonie has the invigorating air of a Parisian brasserie.\" width=\"150\" height=\"150\" align=\"left\" \/>Managed by the Louis C. - Jacob prestige restaurant group, this brasserie offers \"northern German cuisine with a French accent\". Jacob, this brasserie offers \"northern German cuisine with a French accent\". All with a view of the harbour and the Elbphilharmonie. Am Kaiserkai 69<br \/>\nPhone: +49 40 300 322 400<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.carls-brasserie.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.carls-brasserie.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Weinspeicher B <\/strong><\/div>\n<div>For a quick lunch a stone's throw from the Elbphilharmonie or, in the evening, to test out the paradoxical promise of \"traditional and experimental cuisine\". A choice of 300 wines to accompany the experience. Am Kaiserkai 46 -<br \/>\nPhone: +49 40 64 66 14 50<br \/>\nE-mail: info@weinspeicher-b.de<br \/>\nInternet: www.weinspeicher-b.de<\/div>\n<div><\/div>\n<h3><em>So Hamburg <\/em><\/h3>\n<div><\/div>\n<div><strong>Oberhafen-Kantine <\/strong><\/div>\n<div>To the east of the district, under the railway line, the Oberhafen-Kantine keeps the memory of the place alive. Since 1925, from the morning coffee to the evening fricadelle, the Kantine has been there to provide a little sweetness and home cooking in a setting that warmly reflects the spirit of the docks. Fortunately, the emergence of HafenCity has preserved this little gem. Stockmeyerstra\u00dfe 39<br \/>\nPhone: +49 40 32 80 99 84<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.oberhafenkantine-hamburg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.oberhafenkantine-hamburg.de<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<h3><em>Maritime <\/em><\/h3>\n<div><\/div>\n<div><strong>Austernbar <\/strong><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.50-2-2-150x150-derived.jpg\" alt=\"Fines de claire, Tsarskaya, Papillon: iodine is the order of the day at Austernbar.\" width=\"150\" height=\"150\" align=\"left\" \/>As its name suggests to German speakers, the Austernbar is an oyster bar on the ground floor of the new Maritime Museum. Fish is also on the menu.<\/div>\n<div>Just across the road on Koreastra\u00dfe is a new competitor with a slightly more casual atmosphere: the restaurant <strong>Catch of the day<\/strong> im Maritimen Museum Hamburg Koreastra\u00dfe 1<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.50-3-2-150x150-derived.jpg\" alt=\"Freshness guaranteed at Catch of the Day, a newcomer with a nautical flair.\" width=\"150\" height=\"150\" align=\"left\" \/>Phone: +49 40 300 87 888<br \/>\nE-mail: hamburg@austernbar.de<br \/>\nInternet: www.hamburg.austernbar.de<\/div>\n<div><\/div>\n<h3><\/h3>\n<h3><em>Easier <\/em><\/h3>\n<div><\/div>\n<div><strong>Wandrahm <\/strong><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.50-4-2-150x150-derived.jpg\" alt=\"Wandrahm, for a quick break in a relaxed atmosphere.\" width=\"150\" height=\"150\" align=\"left\" \/>A pleasant bistro menu, a \"Baltic bar\" with fish and crab specialities, and a central location on Kaiserkai. Am Kaiserkai 13<br \/>\nPhone: +49 40 31 81 22 00<br \/>\nE-mail: mail@wandrahm.de<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.wandrahm.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.wandrahm.de<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<h3><em>Oriental fragrances <\/em><\/h3>\n<div><strong><em>Thai, Japanese, Indonesian or Chinese: Asian cuisine has invaded the plates of HafenCity. <\/em><\/strong>For Thai cuisine \"in the light of the quays\", Tai Tan is the most tempting proposition. Still overlooking the water, Sala Thai offers a more \"traditional\" setting. Design, COA offers \"asian feelgoodfood\". Pan-Asianism is on the menu at Chilli Club, which was the first restaurant to open in HafenCity in 2005.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Tai Tan <\/strong><\/div>\n<div>Am Kaiserkai 56<br \/>\nPhone: +49 40 41 91 93 55<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.taitan.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.taitan.de<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Sala Thai<\/strong><\/div>\n<div>Am Kaiserkai 1<br \/>\nPhone: +49 40 323 909<br \/>\nInternet: www.salathai.de<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Coa <\/strong><\/div>\n<div>Grosser Grasbrook 9<br \/>\nPhone: +49 40 36 090 580<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.coa.as\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.coa.as<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>hili club <\/strong><\/div>\n<div>Am Sandtorkai 54<br \/>\nPhone: +49 40 3570 3580<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.chilliclub.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.chilliclub.de<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<h2>Shopping<\/h2>\n<div><strong>The town planners have made a radical choice: \"no shopping centre in HafenCity\".<\/strong>. Instead of vast malls, the district offers a myriad of small boutiques with a strong penchant for innovation. E-collection, the \"mobility showroom\" at Am Sandtorkai 50, is a prime example of this high-tech vocation. On the fashion side, there is also plenty of originality: Love my closet (Am Kaiserkai 30) and LoLa Hamburg (Am Sandtorpark 14) for women, and Stoffs\u00fcchtig (\u00dcberseeboulevard 2) for all tastes. Tea is another of the district's specialities, with two large \"counters\": Wasserschloss Speicherstadt (Dienerreihe 4) for a contemporary atmosphere and Me\u00dfmer Momentum (Am Kaiserkai 10) for a more timeless style. Also worth a visit are the showrooms of companies based in the district, including the Unilever boutique and the Spiegel Shop. Finally, if you're short of time to find your way around all these addresses, the tourist office lists two personal shoppers, Christian Hoffman (www.dereinkaufsbegleiter. de) and Maria Hans (www.style-service.de). On the way home, apart from the Niederegger mass-bread chocolates, Michelsen biscuits, schnapps and L\u00fcbeck Rotspon red wine, Hamburg airport offers few options for \"local\" souvenir shopping.<\/div>\n<div><\/div>\n<h2>Services<\/h2>\n<div><\/div>\n<div><strong>Tourist information <\/strong><\/div>\n<div>Hamburg Tourismus Steinstra\u00dfe 7<br \/>\nPhone: +49 40 300 51 300<br \/>\nE-mail: info@hamburg-tourism.de<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.hamburg-tourismus.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.hamburg-tourismus.de<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Economic information <\/strong><\/div>\n<div>Chamber of Commerce Adolphsplatz 1<br \/>\nPhone: +49 40 36 13 8-138<br \/>\nE- mail: service@hk24.de<br \/>\nInternet: www.hk24.de<\/div>\n<div><\/div>\n<div>HafenCity Hamburg GmbH Osakaallee 11<br \/>\nPhone: +49 40 37 47 26-0<br \/>\nE-mail: info@hafencity.com<\/div>\n<div>Internet : <a href=\"http:\/\/www.hafencity.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.hafencity.com<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Limousine\/car with driver <\/strong><\/div>\n<div>AirportService Hamburg<br \/>\nPhone: +49 48 22 955 33<br \/>\nInternet: www.airportservice-hamburg.de<\/div>\n<div><\/div>\n<div>F1rst Limousines &amp; Services<br \/>\nTel.: + 49 40 606 66 88<br \/>\nE-mail: info@f1rst.de<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.f1rst.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.f1rst.de<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Private concierge service <\/strong><\/div>\n<div>Haltinner Concierge Service<br \/>\nPhone: +49 40 65 99 39 10<br \/>\nE-mail: service@haltinner.com<br \/>\nInternet: www.haltinner.com<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Taxis <\/strong><\/div>\n<div>Taxi Hamburg 6X6 Grindelhof 52<br \/>\nPhone: +49 40 666 666<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.taxihamburg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.taxihamburg.de<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Bike taxi <\/strong><\/div>\n<div>Das Hamburger Fahrrad-Taxi<br \/>\nPhone: +49 40 767 557-56<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.trimotion.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.trimotion.de<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Cycling <\/strong><\/div>\n<div>Hamburg has its own Velib' system. The Stadtrad Hamburg network has 70 locations across the city. Rates: free for the first half-hour, 4 cents per minute thereafter.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Fitness and SPA <\/strong><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.51-4-2-150x150-derived.jpg\" alt=\"The contemporary Unilever headquarters houses the Dove Spa wellness area.\" width=\"150\" height=\"150\" align=\"left\" \/>Vivo Private Fitness studio (Am Kaiserkai 63, www.vivo-fitness.de) offers fitness with personalised coaching in HafenCity. Another wellness option is the Dove Spa, located in the Unileverhaus (Strandkai 1). Float HafenCity (Am Kaiserkai 42) also offers massage and floatation baths - \"just like on the Dead Sea\", <a href=\"http:\/\/www.float.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.float.de<\/a>).<\/div>\n<div><\/div>\n<h2>Business Centres<\/h2>\n<div><\/div>\n<div><strong>Regus<br \/>\n<\/strong>Hamburg HafenCity Am Kaiserkai 1<br \/>\nPhone: +49 40 808 074 500<br \/>\nInternet : <a href=\"http:\/\/www.regus.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.regus.com<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Office support <\/strong><\/div>\n<div>Am Sandtorkai 77<br \/>\nPhone: +49 40 897 123 900<br \/>\nE-Mail: team @ officesupport.de<br \/>\nInternet: www.officesupport.biz<\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>Exclusive business service centre Hamburg <\/strong><\/div>\n<div>Am Sandtorkai 50<\/div>\n<div>Phone: +49 40 55 50 28-0<br \/>\nE-mail: info@ebsc-hamburg. de<br \/>\nInternet: www.ebsc-hamburg.de<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"seriesmeta\">Article 6 of 4 in this dossier <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/destination\/hamburg-hafencity-new-gateway-to-the-world\" class=\"series-735\" title=\"Special report - Hamburg Hafencity: the new gateway to the world\">Special report - Hamburg Hafencity: the new gateway to the world<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[1203,127,1067],"type-darticle":[],"n_magazine":[],"class_list":["post-25145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-quartiers-d-affaires","tag-allemagne","tag-europe","tag-carnet-dadresses","series-hambourg-hafencity-nouvelle-porte-du-monde","vapo-free"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hambourg : carnet d&#039;adresses<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/hamburg-address-book\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hambourg : carnet d&#039;adresses\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/hamburg-address-book\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyages d&#039;affaires\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-25T15:56:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-28T09:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-5-150x150-derived.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses\",\"name\":\"Hambourg : carnet d'adresses\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-5-150x150-derived.jpg\",\"datePublished\":\"2012-04-25T15:56:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-28T09:30:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-5-150x150-derived.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-5-150x150-derived.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hambourg : carnet d&rsquo;adresses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/\",\"name\":\"Voyages d&#039;affaires\",\"description\":\"media fran\u00e7ais du Voyage d&#039;Affaires &amp; du MICE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hamburg: address book","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/hamburg-address-book","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Hambourg : carnet d'adresses","og_url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/hamburg-address-book","og_site_name":"Voyages d&#039;affaires","article_published_time":"2012-04-25T15:56:08+00:00","article_modified_time":"2022-07-28T09:30:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-5-150x150-derived.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La R\u00e9daction","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses","name":"Hamburg: address book","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-5-150x150-derived.jpg","datePublished":"2012-04-25T15:56:08+00:00","dateModified":"2022-07-28T09:30:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses#primaryimage","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-5-150x150-derived.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/p.49-5-150x150-derived.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hambourg-carnet-dadresses#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hambourg : carnet d&rsquo;adresses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","name":"Business travel","description":"THE FRENCH BUSINESS TRAVEL &amp; MICE MEDIA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615","name":"The Editor","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25145"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128537,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25145\/revisions\/128537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25145"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-darticle?post=25145"},{"taxonomy":"n_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/n_magazine?post=25145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}