{"id":34171,"date":"2013-11-24T17:16:49","date_gmt":"2013-11-24T16:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech-20131124.html"},"modified":"2022-01-14T15:07:32","modified_gmt":"2022-01-14T14:07:32","slug":"tywi-machine-translation-for-high-tech-video-conferences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech","title":{"rendered":"TYWI: machine translation for high-tech video conferences"},"content":{"rendered":"

At a time when videoconferencing is becoming an increasingly credible and functional alternative to certain business trips, a new service could well reinforce this use of new technologies. TYWI-Live professional software now offers instant translation of video conferences in no fewer than 78 languages. Launched at the end of October by the aptly-named Translate Your World, TYWI-Live provides automatic translation via subtitles or voice, in a format equivalent to Apple's Siri tool. In addition to this automatic tool, TIWY-Live also relies on a global network of real-life translators to provide more sophisticated interpretation of these exchanges. Suitable for large-scale events, TYWI-Live online software is compatible with the vast majority of media and software used by professionals, including smartphones and tablets, and common tools such as Skype.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A new tool has appeared on the Meetings market: Translate Your World now offers instant translations via a simple piece of software.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":34173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101,105],"tags":[1471,1747],"type-darticle":[],"n_magazine":[],"class_list":["post-34171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meetings-et-evenements","category-technologies","tag-visioconference","tag-traduction","vapo-free"],"acf":[],"yoast_head":"\nTYWI : traduction automatique pour vid\u00e9o-conf\u00e9rences high-tech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un nouvel outil a fait son apparition sur le march\u00e9 du Meetings : Translate Your World propose d\u00e9sormais des traductions instantan\u00e9es via un simple logiciel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/tywi-machine-translation-for-high-tech-video-conferences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TYWI : traduction automatique pour vid\u00e9o-conf\u00e9rences high-tech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un nouvel outil a fait son apparition sur le march\u00e9 du Meetings : Translate Your World propose d\u00e9sormais des traductions instantan\u00e9es via un simple logiciel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/tywi-machine-translation-for-high-tech-video-conferences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyages d'affaires\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-24T16:16:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T14:07:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tywi_translateyourworld_education-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech\"},\"author\":{\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615\"},\"headline\":\"TYWI : traduction automatique pour vid\u00e9o-conf\u00e9rences high-tech\",\"datePublished\":\"2013-11-24T16:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T14:07:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech\"},\"wordCount\":170,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/tywi_translateyourworld_education-2.jpg\",\"keywords\":[\"visioconf\u00e9rence\",\"Traduction\"],\"articleSection\":[\"Meetings et Ev\u00e8nements\",\"Technologie et applications grands voyageurs\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech\",\"name\":\"TYWI : traduction automatique pour vid\u00e9o-conf\u00e9rences high-tech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/tywi_translateyourworld_education-2.jpg\",\"datePublished\":\"2013-11-24T16:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T14:07:32+00:00\",\"description\":\"Un nouvel outil a fait son apparition sur le march\u00e9 du Meetings : Translate Your World propose d\u00e9sormais des traductions instantan\u00e9es via un simple logiciel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/tywi_translateyourworld_education-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/tywi_translateyourworld_education-2.jpg\",\"width\":443,\"height\":264,\"caption\":\"DR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TYWI : traduction automatique pour vid\u00e9o-conf\u00e9rences high-tech\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\",\"name\":\"Voyages d'affaires\",\"description\":\"media fran\u00e7ais du Voyage d'Affaires & du MICE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"NewsMediaOrganization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#organization\",\"name\":\"Voyages d'Affaires\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/LogoVA-300x59.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/LogoVA-300x59.jpg\",\"width\":300,\"height\":59,\"caption\":\"Voyages d'Affaires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voyages-d-affaires\\\/\"],\"knowsAbout\":[\"Travel Management\",\"Business Travel\",\"Aviation\",\"Hospitality\",\"MICE\",\"ESG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TYWI: machine translation for high-tech video conferences","description":"A new tool has appeared on the Meetings market: Translate Your World now offers instant translations via a simple piece of software.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/tywi-machine-translation-for-high-tech-video-conferences\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"TYWI : traduction automatique pour vid\u00e9o-conf\u00e9rences high-tech","og_description":"Un nouvel outil a fait son apparition sur le march\u00e9 du Meetings : Translate Your World propose d\u00e9sormais des traductions instantan\u00e9es via un simple logiciel.","og_url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/tywi-machine-translation-for-high-tech-video-conferences\/","og_site_name":"Voyages d'affaires","article_published_time":"2013-11-24T16:16:49+00:00","article_modified_time":"2022-01-14T14:07:32+00:00","og_image":[{"width":443,"height":264,"url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tywi_translateyourworld_education-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La R\u00e9daction","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech"},"author":{"name":"La R\u00e9daction","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615"},"headline":"TYWI : traduction automatique pour vid\u00e9o-conf\u00e9rences high-tech","datePublished":"2013-11-24T16:16:49+00:00","dateModified":"2022-01-14T14:07:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech"},"wordCount":170,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tywi_translateyourworld_education-2.jpg","keywords":["visioconf\u00e9rence","Traduction"],"articleSection":["Meetings et Ev\u00e8nements","Technologie et applications grands voyageurs"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech","name":"TYWI: machine translation for high-tech video conferences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tywi_translateyourworld_education-2.jpg","datePublished":"2013-11-24T16:16:49+00:00","dateModified":"2022-01-14T14:07:32+00:00","description":"A new tool has appeared on the Meetings market: Translate Your World now offers instant translations via a simple piece of software.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#primaryimage","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tywi_translateyourworld_education-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/tywi_translateyourworld_education-2.jpg","width":443,"height":264,"caption":"DR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tywi-traduction-automatique-pour-video-conferences-high-tech#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TYWI : traduction automatique pour vid\u00e9o-conf\u00e9rences high-tech"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","name":"Business travel","description":"THE FRENCH BUSINESS TRAVEL & MICE MEDIA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"NewsMediaOrganization","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#organization","name":"Business Travel","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LogoVA-300x59.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LogoVA-300x59.jpg","width":300,"height":59,"caption":"Voyages d'Affaires"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voyages-d-affaires\/"],"knowsAbout":["Travel Management","Business Travel","Aviation","Hospitality","MICE","ESG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615","name":"The Editor","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34171"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118653,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34171\/revisions\/118653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34171"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-darticle?post=34171"},{"taxonomy":"n_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/n_magazine?post=34171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}