{"id":39799,"date":"2015-12-09T11:59:26","date_gmt":"2015-12-09T10:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref-20151209.html"},"modified":"2016-02-10T10:25:47","modified_gmt":"2016-02-10T09:25:47","slug":"technology-at-a-glance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/technology-at-a-glance","title":{"rendered":"Technology at a glance"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Le <span style=\"color: #3366ff;\">Bleisure <\/span>as seen by Conrad Hotels<\/strong><\/h2>\n<p>Bleisure is a major trend in business travel. The Conrad brand, part of the Hilton Group, is thinking of all those professionals who only have a few hours between two meetings or at the end of the day to feel the mood of a destination. In October, the brand launched the StayInspired.com website, offering experiences to be enjoyed in one, three or five hours, from art and culture to shopping and gastronomy. These Conrad 1\/3\/5 experiences are also available via the Conrad Concierge app.<\/p>\n<h2><span class=\"st\"><strong>Hotels <span style=\"color: #3366ff;\">connected<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno020-3.png\" alt=\"Connected hotels\" title=\"Connected hotels\" width=\"460\" height=\"116\"><\/p>\n<p>Samsung and AccorHotels have signed a partnership agreement to deploy the technology giant's \"SMART Hospitality Display\" offering. The agreement will result in a host of Ultra High Definition screens in lobbies, bars and restaurants, as well as in hotel rooms. Customers will also have access to a whole range of intuitive home automation services. The two groups have also announced the construction of a pilot hotel in Seoul, combining cutting-edge technology with multiple connectivity for an interactive customer experience. Last April, long-stay hotel operator Ascott also formed an alliance with Samsung to roll out 'connected home' technologies to its residences. A test residence is due to open in Asia during 2016.<\/p>\n<h2><strong>Airport <span style=\"color: #3366ff;\">intelligent<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><strong><span style=\"color: #3366ff;\"><br \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno019-3.png\" alt=\"Intelligent airport\" title=\"Intelligent airport\" width=\"159\" height=\"283\" style=\"float: left; margin-left: 10px; margin-right: 10px;\"><\/p>\n<p>Mumbai's Chhatrapati Shivaji airport has launched an innovative application to make passengers' journey through its T2 terminal interactive. Using both augmented reality and beacon technology, the Mumbai T2 app gives travellers a geo-localised view of services within the terminal and information on departing flights.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #3366ff;\">A brief history<\/span><\/strong><\/h2>\n<h2><strong><span style=\"color: #3366ff;\"><span style=\"color: #000000;\">From the evening of Lufthansa<\/span><\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><br \/><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno018-3.png\" alt=\"Lufthansa\" title=\"Lufthansa\" width=\"185\" height=\"134\" style=\"float: left; margin-left: 10px; margin-right: 10px;\"><\/p>\n<p>With their overloaded diaries, business travellers don't always get back to their children in time to tell them a little story. Until the end of the year, Lufthansa is helping them to overcome this problem. In Frankfurt and Munich, the airline has installed moon-shaped \"Bedtime Stories\" studios in the boarding areas, where parents can record themselves reading the story, then send it by e-mail or SMS. A microsite is then available for downloading or streaming.<\/p>\n<h2><strong>Literature <span style=\"color: #3366ff;\">rail<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno016-3.png\" alt=\"Railway literature\" title=\"Railway literature\" width=\"176\" height=\"153\" style=\"float: left; margin-left: 10px; margin-right: 10px;\"><\/p>\n<p>Travelling by train is a great time to read. The SNCF is capitalising on this idea by launching the e-Livre service on TER and Intercit\u00e9s trains. Passengers can access a digital library of 100,000 books offline, including 5,000 classics of French literature. While these famous novels are available free of charge, the entire library, after the 45-day introductory offer, can be accessed for a subscription fee of 9.90 euros per month.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-39799 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno020-3.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"116\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno020-3-150x116-derived.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Connected hotels\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno019-3.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno019-3-150x150-derived.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Intelligent airport\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno018-3.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno018-3-150x150-derived.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Lufthansa\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno016-3.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno016-3-150x150-derived.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Railway literature\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"seriesmeta\">Article 3 of 3 in this dossier <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/destination\/machine-translation-breaking-down-language-barriers\" class=\"series-927\" title=\"Special report - Machine translation: breaking down language barriers\">Special report - Machine translation: breaking down language barriers<\/a><\/div><p>Time for yourself or your family <span class=\"st\">even on business trips, practical apps and advances in home automation: high-tech is making everyday life easier for travellers. <\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":39801,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"type-darticle":[],"n_magazine":[],"class_list":["post-39799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyageur-connecte","series-traduction-automatique-faire-tomber-les-barrieres-de-la-langue","vapo-free"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Technologie en bref<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Du temps pour soi ou sa famille m\u00eame en d\u00e9placement business, des applis pratiques et des avanc\u00e9es en mati\u00e8re de domotique : le high-tech facilite le quotidien du voyageur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/technology-at-a-glance\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technologie en bref\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du temps pour soi ou sa famille m\u00eame en d\u00e9placement business, des applis pratiques et des avanc\u00e9es en mati\u00e8re de domotique : le high-tech facilite le quotidien du voyageur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/technology-at-a-glance\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyages d&#039;affaires\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-09T10:59:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-10T09:25:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno017-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref\",\"name\":\"Technologie en bref\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno017-3.png\",\"datePublished\":\"2015-12-09T10:59:26+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-10T09:25:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615\"},\"description\":\"Du temps pour soi ou sa famille m\u00eame en d\u00e9placement business, des applis pratiques et des avanc\u00e9es en mati\u00e8re de domotique : le high-tech facilite le quotidien du voyageur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno017-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno017-3.png\",\"width\":460,\"height\":251},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technologie en bref\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/\",\"name\":\"Voyages d&#039;affaires\",\"description\":\"media fran\u00e7ais du Voyage d&#039;Affaires &amp; du MICE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615\",\"name\":\"La R\u00e9daction\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technology at a glance","description":"Time for yourself or your family, even on a business trip, practical apps and advances in home automation: high-tech is making everyday life easier for travellers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/technology-at-a-glance","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Technologie en bref","og_description":"Du temps pour soi ou sa famille m\u00eame en d\u00e9placement business, des applis pratiques et des avanc\u00e9es en mati\u00e8re de domotique : le high-tech facilite le quotidien du voyageur.","og_url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/technology-at-a-glance","og_site_name":"Voyages d&#039;affaires","article_published_time":"2015-12-09T10:59:26+00:00","article_modified_time":"2016-02-10T09:25:47+00:00","og_image":[{"width":460,"height":251,"url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno017-3.png","type":"image\/png"}],"author":"La R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La R\u00e9daction","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref","name":"Technology at a glance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno017-3.png","datePublished":"2015-12-09T10:59:26+00:00","dateModified":"2016-02-10T09:25:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615"},"description":"Time for yourself or your family, even on a business trip, practical apps and advances in home automation: high-tech is making everyday life easier for travellers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref#primaryimage","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno017-3.png","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/va147-techno017-3.png","width":460,"height":251},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/technologie-en-bref#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technologie en bref"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","name":"Business travel","description":"THE FRENCH BUSINESS TRAVEL &amp; MICE MEDIA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/8425ec1d37ab5f25f03c8e8897b93615","name":"The Editor","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39799"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56645,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39799\/revisions\/56645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39799"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-darticle?post=39799"},{"taxonomy":"n_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/n_magazine?post=39799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}