{"id":49795,"date":"2016-07-06T06:00:48","date_gmt":"2016-07-06T04:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?p=49795"},"modified":"2017-08-24T17:10:19","modified_gmt":"2017-08-24T15:10:19","slug":"olivier-py-scene-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/olivier-py-scene-monde","title":{"rendered":"Olivier Py: On the world stage"},"content":{"rendered":"<p>\"With my parents, we never went very far, but my first memory is of 1978, when we went to Barcelona. That first trip gave me a taste for travelling. After that, when I was eighteen, I set off, backpack in hand, and became a professional traveller. For years, almost twenty years, I didn't have a home. I lived here and there, couchsurfing as they say today, sleeping wherever people would have me. At the time, going to Ireland was an adventure. I had very little money. So, to get to the Aran Islands, it was a mixture of hitchhiking and ferrying and it took me almost a week. I also went to the United States, where I travelled a lot between New York, San Francisco and Los Angeles. I'd asked my parents to send me there on a study trip. My leitmotiv was to go, go, go...<\/p>\n<blockquote><p>Being a stranger in a city is a pleasure.<\/p><\/blockquote>\n<p>I enjoyed travelling alone. I met a lot of people, especially between the ages of 20 and 25. I was like a sailor with a sweetheart in every port, it was an incredible opportunity. I'd set off carefree, meet someone, experience something and set off again. I slept in Italian monasteries, in fishermen's shacks, even under bridges... Then I discovered Europe, Africa for a while, Latin America and I fell in love with the Middle East. There were a few cities where I wanted to live and Damascus was one of them. Then there was Jordan and the Palestinian Territories, where I was lucky enough to meet the poet Mahmoud Darwich. Later, I moved to Eastern Europe, on the other side of the Iron Curtain. What a discovery! Younger people can't understand what it was like to go and play in Hungary, Bulgaria or Russia. It was a real change of world. Then the Wall came down, and the atmosphere in Moscow was still strange, but we were welcomed with open arms.<\/p>\n<p>What really struck me was Sarajevo during the war, in the early 1990s. It was a completely new experience for me, tourism in a country at war. I was desperate to get to Sarajevo, so I went there with an association to get in touch with the situation. I don't think I was being voyeuristic, it was an irrepressible desire for solidarity. I was also very moved when I went back to Algeria, where my parents came from. Rediscovering their traces, my grandmother's house, was deeply moving. It became an inner, initiatory journey. The journey also meant staging a play or an opera, and there are places like Geneva where I had a sort of double life. I worked a lot at the Grand Th\u00e9\u00e2tre, creating some very strong and sometimes passionate friendships. Then there was Munich, Cologne and Berlin, where working with the director of the Volksb\u00fchne, Frank Castorf, was a highlight. I have a passion for German culture that wasn't entirely in my genes at the outset.<\/p>\n<p>I often talk about long-haul trips, but my very first were to France. It's a blessed country with its great concentration of diversity. And I'll say it again, I'm a true child of decentralisation, I've been on the road and I've played with my friends just about everywhere. The fact remains that I still have something profound to achieve, and that's to discover the South Pole, go to Ushuaia and, from there, sail to that ultimate point...\".<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #f5f5f5;\"><strong>KEY DATES<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #f5f5f5;\"><strong>1965 :<\/strong> Born in Mouans-Sartoux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #f5f5f5;\"><strong>1987 :<\/strong> Entrance to the Conservatoire National Sup\u00e9rieur d'Art Dramatique.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #f5f5f5;\"><strong>1988 :<\/strong> First play: Des Oranges et des Ongles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #f5f5f5;\"><strong>1998 :<\/strong> Director of the Centre dramatique national d'Orl\u00e9ans.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #f5f5f5;\"><strong>2007 :<\/strong> Director of the Od\u00e9on-Th\u00e9\u00e2tre de l'Europe.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #f5f5f5;\"><strong>2013 :<\/strong> Director of the Avignon Festival.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"background-color: #f5f5f5;\">&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Festival d'Avignon,<\/strong> from 6 to 24 July. The programme includes Les Damn\u00e9s, a play adapted from Visconti's film, directed by Ivo Van Hove with the Com\u00e9die Fran\u00e7aise troupe. And Aeschylus' Prometheus in Chains, directed by Olivier Py.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.festival-avignon.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">www.festival-avignon.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Director of the Avignon Theatre Festival, Olivier Py has travelled the world on both personal and professional journeys. For this 70th edition, he gives a voice to politics, youth, women, Europe and the Middle East.<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":49921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1455],"tags":[1005],"type-darticle":[51],"n_magazine":[1741],"class_list":["post-49795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carnets-de-voyage","tag-carnet-de-voyages","type-darticle-interview","n_magazine-n149","vapo-free"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Olivier Py : Sur la sc\u00e8ne du monde<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Directeur du festival de th\u00e9\u00e2tre d\u2019Avignon, Olivier Py a parcouru le monde entre voyages personnels et professionnels. Pour cette 70e \u00e9dition, il donne la parole \u00e0 la politique, \u00e0 la jeunesse, aux femmes, \u00e0 l\u2019Europe et au Moyen-Orient.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/olivier-py-scene-monde\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Olivier Py : Sur la sc\u00e8ne du monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Directeur du festival de th\u00e9\u00e2tre d\u2019Avignon, Olivier Py a parcouru le monde entre voyages personnels et professionnels. Pour cette 70e \u00e9dition, il donne la parole \u00e0 la politique, \u00e0 la jeunesse, aux femmes, \u00e0 l\u2019Europe et au Moyen-Orient.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/olivier-py-scene-monde\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyages d&#039;affaires\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-06T04:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-24T15:10:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Olivier-Py-Christophe-Raynaud-de-Lage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Emmanuel Richomme\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Emmanuel Richomme\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde\",\"name\":\"Olivier Py : Sur la sc\u00e8ne du monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Olivier-Py-Christophe-Raynaud-de-Lage.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-06T04:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-24T15:10:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/d0bceb4f800b23ab1c3e2285a0fe5a5e\"},\"description\":\"Directeur du festival de th\u00e9\u00e2tre d\u2019Avignon, Olivier Py a parcouru le monde entre voyages personnels et professionnels. Pour cette 70e \u00e9dition, il donne la parole \u00e0 la politique, \u00e0 la jeunesse, aux femmes, \u00e0 l\u2019Europe et au Moyen-Orient.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Olivier-Py-Christophe-Raynaud-de-Lage.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Olivier-Py-Christophe-Raynaud-de-Lage.jpg\",\"width\":700,\"height\":468,\"caption\":\"Olivier Py\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Olivier Py : Sur la sc\u00e8ne du monde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/\",\"name\":\"Voyages d&#039;affaires\",\"description\":\"media fran\u00e7ais du Voyage d&#039;Affaires &amp; du MICE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/d0bceb4f800b23ab1c3e2285a0fe5a5e\",\"name\":\"Jean-Emmanuel Richomme\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/jeanemmanuelrichomme\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Olivier Py: On the world stage","description":"Director of the Avignon Theatre Festival, Olivier Py has travelled the world on both personal and professional journeys. For this 70th edition, he gives a voice to politics, youth, women, Europe and the Middle East.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/olivier-py-scene-monde","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Olivier Py : Sur la sc\u00e8ne du monde","og_description":"Directeur du festival de th\u00e9\u00e2tre d\u2019Avignon, Olivier Py a parcouru le monde entre voyages personnels et professionnels. Pour cette 70e \u00e9dition, il donne la parole \u00e0 la politique, \u00e0 la jeunesse, aux femmes, \u00e0 l\u2019Europe et au Moyen-Orient.","og_url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/olivier-py-scene-monde","og_site_name":"Voyages d&#039;affaires","article_published_time":"2016-07-06T04:00:48+00:00","article_modified_time":"2017-08-24T15:10:19+00:00","og_image":[{"width":700,"height":468,"url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Olivier-Py-Christophe-Raynaud-de-Lage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Emmanuel Richomme","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jean-Emmanuel Richomme","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde","name":"Olivier Py: On the world stage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Olivier-Py-Christophe-Raynaud-de-Lage.jpg","datePublished":"2016-07-06T04:00:48+00:00","dateModified":"2017-08-24T15:10:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/d0bceb4f800b23ab1c3e2285a0fe5a5e"},"description":"Director of the Avignon Theatre Festival, Olivier Py has travelled the world on both personal and professional journeys. For this 70th edition, he gives a voice to politics, youth, women, Europe and the Middle East.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde#primaryimage","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Olivier-Py-Christophe-Raynaud-de-Lage.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Olivier-Py-Christophe-Raynaud-de-Lage.jpg","width":700,"height":468,"caption":"Olivier Py"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/olivier-py-scene-monde#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Olivier Py : Sur la sc\u00e8ne du monde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","name":"Business travel","description":"THE FRENCH BUSINESS TRAVEL &amp; MICE MEDIA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/d0bceb4f800b23ab1c3e2285a0fe5a5e","name":"Jean-Emmanuel Richomme","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/jeanemmanuelrichomme"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49795"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49919,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49795\/revisions\/49919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49795"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-darticle?post=49795"},{"taxonomy":"n_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/n_magazine?post=49795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}