{"id":71079,"date":"2018-04-04T10:33:18","date_gmt":"2018-04-04T08:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?p=71079"},"modified":"2025-03-24T09:26:37","modified_gmt":"2025-03-24T08:26:37","slug":"best-addresses-amsterdam-utrecht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/best-addresses-amsterdam-utrecht","title":{"rendered":"Amsterdam, Utrecht: address book"},"content":{"rendered":"

Amsterdam<\/span><\/h1>\n

GETTING THERE<\/h2>\n

THALYS<\/strong> provides up to 11 daily connections between Paris Gare du Nord and Amsterdam Centraal, in just 3 hours 17 minutes. Since December, Thalys has introduced a new offer based on three, rather than two, fare categories. The Standard ticket is equivalent to a journey in Comfort 2 second class, while the Comfort offer represents a journey in a 1era<\/sup> Comfort 1 class, but without services. The last category, Premium, adds to the high standard of a Comfort 1 trip a number of extras such as access to lounges, on-site catering, print and digital press and taxi reservations on arrival, as well as total ticket flexibility. During the week, two cars are dedicated to Premium passengers and one to Comfort passengers. While WiFi is free for all passengers, Premium passengers benefit from an increased capacity of 500 MB, compared with 100 MB for other coaches.
\nTel.: 08 25 84 25 97 (\u20ac0.30\/min.) - Internet : www.thalys.com<\/a><\/p>\n

AIR FRANCE<\/strong> and KLM<\/strong> share the Paris CDG-Amsterdam Schiphol route, offering no fewer than 12 daily flights between their two main hubs. Transavia, the low-cost subsidiary of the Air France-KLM group, operates four flights a week between the two cities.
\nInternet: www.airfrance.com - www.klm.com - www.transavia.com<\/a><\/p>\n

Hotels<\/h1>\n

KIMPTON DE WITT<\/h2>\n
\"Kimpton-De-Witt\"<\/a>
The Kimpton De Witt, the brand's first hotel in Europe, is a blend of contemporary design and the Dutch Golden Age.<\/figcaption><\/figure>\n

Opened in spring 2017, the Kimpton De Witt is a blend of turn-of-the-century buildings and those from the Dutch Golden Age. The 274 guest rooms feature the best of Dutch design, both past and present, including Delft blue bathrooms. The nine signature suites are housed in the old part of the hotel, as is the three-storey, two-bedroom 'little house' in what was the childhood home of the 17th-century poet P. C. Hooft.e<\/sup> century. Located not far from Central Station, it's a great place to stop off for business travellers in search of new addresses.
\nNieuwezijds Voorburgwal 5 - Phone : +31 (0)20 620 05 00 - Email : amsnl.reservations@kimptondewitthotel.com<\/a>\u00a0- Internet: www.kimptonhotels.com<\/p>\n

GRAND HOTEL AMR\u00c2TH<\/h2>\n
\"Amsterdam-Grand-Hotel-Amrath\"<\/a>
Representative of the Amsterdam School, the \"maison de la marine\" became the Grand Hotel Amr\u00e2th.<\/figcaption><\/figure>\n

Formerly the headquarters of a shipping company, this Art Nouveau building from the Amsterdam School, built in 1916, became a hotel barely a decade ago. Just a stone's throw from Central Station, this Worldhotels affiliate offers 165 rooms. The minibar, with champagne in the suites, is 100 % free of charge. As you can see, the art of detailing here reaches perfection. For an extra 20 euros, you can even get a room with a canal view.
\nPrins Hendrikkade 108 - Tel: + 31 (0)20 5520 000 -
\nEmail : info@amrathamsterdam.com<\/a> - Internet : www.amrathamsterdam.com<\/a><\/p>\n

W AMSTERDAM<\/h2>\n

Since 2015, the W Amsterdam has been bringing a breath of extravagance to Amsterdam's hotel scene. Its 238 rooms, housed in a former telephone exchange facing the Royal Palace, are fitted with light-absorbing bay windows. Golden decorative touches invite the sun to illuminate the premises. An original feature in this cloudy land is the outdoor swimming pool on the roof terrace.
\nSpuistraat 175 - Tel: +31 (0)20 811 25 00 - Internet: www.wamsterdam.com<\/p>\n

INTERCONTINENTAL AMSTEL AMSTERDAM<\/h2>\n

Its noble fa\u00e7ade, unveiled in 1867 and listed in the national register, hints at the panache of this hotel. For business travellers, the executive club offers a studious atmosphere. Business meetings at La Rive or Amstel Terraces, on the banks of the canal, are a must. The hotel offers a total of 55 rooms and 24 suites.
\nProfessor Tulpplein 1 - Tel : +31 (0)20 622 60 60 - Email : amstel@ihg.com<\/a> - Internet : www.amsterdam.intercontinental.com<\/a><\/p>\n

DOUBLETREE BY HILTON CENTRAAL STATION<\/h2>\n

Built on stilts as an extension of Central Station, this beautiful business hotel has become an icon. And the reason? Its extraordinary roof terrace overlooking the old town. On the practical side, there are 553 rooms and huge meeting rooms.
\nOosterdoksstraat 4 - Phone : +31 (0)20 530 0800 - Email : amscs.info@hilton.com<\/a>\u00a0- Internet: www.hiltonhotels.com<\/p>\n

Other major business hotels<\/h1>\n

HILTON AMSTERDAM<\/h2>\n

Apollolaan 138 - Phone : +31 (0)20 710 60 00 - Email : info.amsterdam@hilton.com<\/a> - Internet: www.amsterdam.hilton.com<\/p>\n

NH COLLECTION GRAND HOTEL KRASNAPOLSKY<\/h2>\n

Dam 9 - Phone : +31 20 554 91 11 - Email : nhcollectionkrasnapolsky@nh-hotels.com<\/a>\u00a0- Internet: www.nh-collection.com<\/p>\n

PULITZER AMSTERDAM<\/h2>\n

Prinsengracht 323 - Phone : +31 (0)20 523 52 35 - Email : info@pulitzeramsterdam.com<\/a>\u00a0 - Internet : www.pulitzeramsterdam.com<\/a><\/p>\n

RENAISSANCE AMSTERDAM<\/h2>\n

Kattengat 1 - Phone : +31 (0)20 621 2223 - Email : renaissance.amsterdam@renaissancehotels.com<\/a>\u00a0 - Internet : www.marriott.fr<\/a><\/p>\n

Budget hotels<\/h1>\n

EASYHOTEL AMSTERDAM ZAANDAM<\/h2>\n

Located ten minutes from Central Station and just over a quarter of an hour from Schiphol Airport, this hotel opened in 2017 and is a good option. Housed in the Saento Tower, the 96 reasonably priced rooms offer lovely views.
\nAnkersmidplein 2 - Zaandam. - Tel: +31 (0) 64 679 48 78 - Internet: easyhotelbenelux.com<\/p>\n

MOTEL ONE AMSTERDAM<\/h2>\n

Opened in August 2015, this three-star hotel with 320 designer rooms is located close to the RAI congress centre, in the Zuidas business district. In other words, it makes a perfect Amsterdam pied-\u00e0-terre.
\nEuropaboulevard 23 - Tel: +31 (0)20 8 20 47 77 - Email : amsterdam@motel-one.com<\/a> - Internet : www.motel-one.com<\/a><\/p>\n

CITYDEN UP AMSTERDAM<\/h2>\n

Here's a new concept: 81 bright flats for short and long stays available since summer 2017 in different areas of Amsterdam, from Jordaan to Museum Square... Great options at reasonable prices.
\nTel: +31 (0)20 30 80 295 - Email: info@cityden.com<\/a> - Internet : cityden.com<\/a><\/p>\n

IBIS AMSTERDAM CENTRE<\/h2>\n

As always, a safe bet for budget breaks.
\nStationsplein 49 - Tel : + 31 (0)20 721 91 72 - Email : H1556@accor.com<\/a>\u00a0- Internet : www.ibishotel.com<\/a><\/p>\n

Restaurants<\/h1>\n

PRESSROOM<\/h2>\n

In the bohemian-chic setting of the Ink hotel, a member of the MGallery by Sofitel, the Pressroom offers dishes that are as healthy as they are beautiful. There are sandwiches to nibble on the go, salads and succulent dishes decorated with flowers, as well as classics such as steak tartare and burgers. Ideal for a business lunch that's both delicious and efficient, Dutch-style.
\nNieuwezijds Voorburgwal 67 - Phone : +31 (0)20 627 59 00 - Email : info@pressroom.amsterdam<\/a>\u00a0 - Internet : www.sofitel.com<\/a><\/p>\n

GORDAL<\/h2>\n

The restaurant at the Element hotel is a good choice for a quick and tasty lunch in the Zuidas district. The menu includes Iberian sausages and cheeses, which can be enjoyed either on the ground floor or, weather permitting, on the lovely terrace with its garden.
\nA.J. Ernststraat 577 - Tel: +31 (0)20 517 5300 - Internet :
\nwww.elementamsterdamhotel.com<\/p>\n

AS<\/h2>\n

Located in the former St Nicolaas chapel, built in 1962 by architect Lau Peters, this organic and locavore restaurant, whose menu changes with the seasons, seems shaped by nature. In fine weather, you can take advantage of the inner courtyard surrounded by wild grasses, trees, flowers and even raspberry bushes. The surrounding Beatrix Park provides a stunning backdrop, and the Zuidas business district, with its huge RAI conference centre, is just a stone's throw away.
\nPrinses Irenestraat 19 - Tel: +31 (0)20 644 0100 - Internet: www.restaurantas.nl<\/p>\n

EYE RESTAURANT<\/h2>\n

The Cinema Museum restaurant, set on the water opposite Amsterdam's Centraal Station, may not be a gastronomic mecca, but it's the perfect place for a quick salad and coffee. The place, peaceful, bright and rocked by the waves, is definitely worth a visit.
\nIJpromenade 1 - Phone : +31 (0)20 589 1400 - Email : info@eyefilm.nl<\/a>\u00a0 -
\nInternet : www.eyefilm.nl<\/a><\/p>\n

BY IJ KANTINE<\/h2>\n

During a visit to the NDSM district and its rehabilitated docks located on an island in the throes of regeneration, you can have lunch in this long glass building, facing the water and the ferry landing stage. On the way to becoming the island's place to be, this unusual venue perfectly matches the atmosphere of this former naval warehouse district. International menu and a fine selection of seafood.
\nMt. Ondinaweg 15-17 - Tel : +31 (0)20 633 7162 - Email : info@ijkantine.nl\u00a0<\/a> - Internet : www.ijkantine.nl<\/a><\/p>\n

DE DRIE FLESCHJES<\/h2>\n

A caf\u00e9 dating back to 1650, where you can enjoy gin, beer and wine, as well as sausages and cheese, standing at the counter in front of ancient barrels. A place that's worth its weight in gold, and highly recommended at the end of the day for an after-work drink with a local flavour.
\nGravenstraat 18 - Phone : +31 (0)20 624 8443 - Email : drie.fleschjes@worldonline.nl<\/a> - Internet : www.dedriefleschjes.nl<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Utrecht<\/span><\/h1>\n

GETTING THERE<\/h2>\n

From Amsterdam Central Station, trains leave every ten to fifteen minutes and reach Utrecht in less than half an hour.
\nInternet : www.ns.nl<\/a><\/p>\n

Hotels<\/h1>\n

GRAND HOTEL KAREL V<\/h2>\n

Housed in a former monastery dating from the XIVe<\/sup> Built in the 19th century and surrounded by gardens, the city's only five-star hotel exudes tranquillity. Although very central, behind its high white walls, the Karel V is away from the hustle and bustle of the lanes and canals attracting tourists. Superb meeting rooms under medieval vaults make it an ideal option for seminars. In all, the hotel offers 212 rooms in a style that's a tad too Empire, but which make for a majestic night's sleep. Also recommended for a business lunch.
\nGeertebolwerk 1 - Tel : +31 (0)30 2337 555 - Email : info@karelv.nl<\/a>\u00a0-
\nInternet : www.karelv.nl<\/a><\/p>\n

MOTHER GOOSE<\/h2>\n

Situated in a small house in the heart of the old town, this goose-themed hotel - a feather welcomes travellers on its bedside table - has just 23 rooms, in an industrial style with bohemian chic accents. The place is so tiny that breakfasts are taken in the local caf\u00e9, which serves delicious organic muesli and has a lovely terrace in fine weather.
\nGanzenmarkt 26 - Phone : +31 (0)30 303 6300 - Email : Welcome@MotherGooseHotel.com<\/a> - Internet : www.mothergoosehotel.com<\/a><\/p>\n

EYE HOTEL<\/h2>\n
\"Utrecht_EYE-Hotel\"<\/a>
In Utrecht, the Eye Hotel, housed in a former ophthalmology clinic, is a showcase for conversion.<\/figcaption><\/figure>\n

Recently converted into a hotel, this beautiful red brick building was once an ophthalmology clinic in the 17th century... hence its name. 36 rooms decorated with pretty designer chandeliers and half vintage, half contemporary furniture.
\nWijde Begijnestraat 1-3 - Tel : +31 (0)30 303 6 303 - Email : welcome@eyehotel.nl<\/a> - Internet : www.eyehotel.nl<\/a><\/p>\n

Other major business hotels<\/h1>\n

DOM HOTEL<\/h2>\n

Domstraat 4 - Phone : +31 (0)30 232 4242 - Email : info@hoteldom.nl<\/a> - Internet: www.hoteldom.nl<\/p>\n

NH UTRECHT<\/h2>\n

Jaarbeursplein, 24 - Phone : +31 (0)30 297 7977 - Email : nhutrecht@nh-hotels.com<\/a> - Internet: www.nh-hotels.fr<\/p>\n

NH CENTRE UTRECHT<\/h2>\n

Janskerkhof, 10 - Phone : +31 (0)30 231 3169 - Email : nhcentreutrecht@nh-hotels.com<\/a> - Internet: www.nh-hotels.fr<\/p>\n

Restaurants<\/h1>\n

FLORENT<\/h2>\n

Slightly removed from the hustle and bustle, in a beautiful contemporary setting, this restaurant which opened in 2014 offers eclectic cuisine, from babaganoush to tarte flamb\u00e9e, veal tongue to fresh foie gras. An ideal address for business meals.
\nVisscherplein 75 - Tel: +31 (0)30 233 3008 - Email : info@restaurant-florent.nl<\/a> - Internet : restaurant-florent.nl<\/a><\/p>\n

WINKEL VAN SINKEL<\/h2>\n
\"Utrecht_Winkel-Sinkel\"<\/a>
The Winkel van Sinkel, the first department stores' in the Netherlands, in 1839, has been transformed into a trendy place to live.<\/figcaption><\/figure>\n

A veritable institution in Utrecht since 1834, this monumental yellow building faces the canal. People come here to see and be seen, and to tackle some fine cuts of meat.
\nOudegracht 158 - Tel: +31 (0)30 230 3030 - Email : info@dewinkelvansinkel.nl<\/a> - Internet : www.dewinkelvansinkel.nl<\/a><\/p>\n

DE RODE VOSCH<\/h2>\n
\"Utrecht_Resto-De-Rode-Vosch\"<\/a>
Dutch atmosphere, but Australian cuisine at De Rode Vosch.<\/figcaption><\/figure>\n

This is Utrecht's 'Dutch-Australian' address. If business travellers have a hankering for kangaroos or ostriches, this is the place to come. For the rest, the atmosphere is soft and hushed.
\nVoorstraat 14 - Phone : +31 (0)30 670 1836 - Email : info@derodevosch.nl<\/a>\u00a0- Internet : www.derodevosch.nl<\/a><\/p>\n

DOGMA<\/h2>\n

It's a little bobo kitchen where, in a fresh, bubbly atmosphere, you can eat delicious hot dogs on the go, seated at large tables d'h\u00f4te.
\nVoorstraat 17 - Email : fun@dogmahotdogs.nl<\/a> - Internet : dogmahotdogs.com<\/a><\/p>\n

PRACTICAL GUIDES<\/h1>\n

Amsterdam Cartoville, Gallimard (2017); Amsterdam, Encyclop\u00e9dies du voyage, Gallimard (2017); Amsterdam and its environs, Guide du Routard, Hachette (2017); Amsterdam insolite et secr\u00e8te, Editions Jonglez (2014).<\/p>\n

PRACTICAL INFORMATION<\/h1>\n

DUTCH TOURIST BOARD<\/strong> > Internet: www.holland.com\/fr; www.holland.com\/global\/meetings.htm (meetings)<\/p>\n

OFFICIAL WEBSITE OF THE CITY OF AMSTERDAM<\/strong> > Internet : www.iamsterdam.com\/fr\/\u00a0<\/a>; www.iamsterdam.com\/en\/business\/meetings<\/a> (meetings)<\/p>\n

OFFICIAL WEBSITE OF THE CITY OF UTRECHT<\/strong> > Internet: www.visit-utrecht.com ; www.utrechtconventionbureau.nl\/en<\/a> (meetings)<\/p>\n

BUSINESS FRANCE IN THE NETHERLANDS<\/strong> > Stadionweg, 137 ;
\nTel: +31 (0)20 794 19 60; Email: amsterdam@businessfrance.fr<\/a> ;
\nInternet: www.businessfrance.fr\/pays-bas<\/p>\n

FRENCH CHAMBER OF COMMERCE OF THE NETHERLANDS<\/strong> > Hogehilweg 16 ;
\nTel: +31 (0)20 562 82 00; Email: cfci@cfci.nl\u00a0<\/a>Internet : www.cfci.nl<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article 7 of 8 in this dossier Special report - The Netherlands: a golden age of high-tech<\/a><\/div>

Business and boutique hotels, trendy addresses and gourmet restaurants, rail and air links: the essentials for preparing a business trip to Amstersdam and Utrecht.<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":71081,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[1067,1557,2015],"type-darticle":[],"n_magazine":[1823],"class_list":["post-71079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-villes-d-affaires","tag-carnet-dadresses","tag-pays-bas","tag-amsterdam","series-pays-bas-siecle-dor-high-tech","n_magazine-n156","vapo-free"],"acf":[],"yoast_head":"\nH\u00f4tels, restaurants, lieux branch\u00e9s : les meilleures adresses d'Amsterdam et Utrecht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00f4tels d'affaires ou boutique h\u00f4tels, adresses branch\u00e9es et restaurants gastronomiques, liaisons ferroviaires et a\u00e9riennes : l'essentiel pour pr\u00e9parer un d\u00e9placement professionnel \u00e0 Amstersdam et Utrecht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/best-addresses-amsterdam-utrecht\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amsterdam, Utrecht : carnet d'adresses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00f4tels d'affaires ou boutique h\u00f4tels, adresses branch\u00e9es et restaurants gastronomiques, liaisons ferroviaires et a\u00e9riennes : l'essentiel pour pr\u00e9parer un d\u00e9placement professionnel \u00e0 Amstersdam et Utrecht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/best-addresses-amsterdam-utrecht\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyages d'affaires\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-04T08:33:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T08:26:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Amsterdam_Eerste-CHuygensstraat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9cile Balavoine Photos Ludovic Maisant\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9cile Balavoine Photos Ludovic Maisant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht\",\"name\":\"H\u00f4tels, restaurants, lieux branch\u00e9s : les meilleures adresses d'Amsterdam et Utrecht\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Amsterdam_Eerste-CHuygensstraat.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-04T08:33:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T08:26:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/cb3fbafcdf65c0c14335d6a6ef6225de\"},\"description\":\"H\u00f4tels d'affaires ou boutique h\u00f4tels, adresses branch\u00e9es et restaurants gastronomiques, liaisons ferroviaires et a\u00e9riennes : l'essentiel pour pr\u00e9parer un d\u00e9placement professionnel \u00e0 Amstersdam et Utrecht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Amsterdam_Eerste-CHuygensstraat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Amsterdam_Eerste-CHuygensstraat.jpg\",\"width\":700,\"height\":467},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amsterdam, Utrecht : carnet d’adresses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/\",\"name\":\"Voyages d'affaires\",\"description\":\"media fran\u00e7ais du Voyage d'Affaires & du MICE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/cb3fbafcdf65c0c14335d6a6ef6225de\",\"name\":\"C\u00e9cile Balavoine Photos Ludovic Maisant\",\"url\":\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/cecilebalavoine\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotels, restaurants, trendy places: the best addresses in Amsterdam and Utrecht","description":"Business and boutique hotels, trendy addresses and gourmet restaurants, rail and air links: the essentials for preparing a business trip to Amstersdam and Utrecht.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/best-addresses-amsterdam-utrecht","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Amsterdam, Utrecht : carnet d'adresses","og_description":"H\u00f4tels d'affaires ou boutique h\u00f4tels, adresses branch\u00e9es et restaurants gastronomiques, liaisons ferroviaires et a\u00e9riennes : l'essentiel pour pr\u00e9parer un d\u00e9placement professionnel \u00e0 Amstersdam et Utrecht.","og_url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/best-addresses-amsterdam-utrecht","og_site_name":"Voyages d'affaires","article_published_time":"2018-04-04T08:33:18+00:00","article_modified_time":"2025-03-24T08:26:37+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Amsterdam_Eerste-CHuygensstraat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"C\u00e9cile Balavoine Photos Ludovic Maisant","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9cile Balavoine Photos Ludovic Maisant","Estimated reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht","name":"Hotels, restaurants, trendy places: the best addresses in Amsterdam and Utrecht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Amsterdam_Eerste-CHuygensstraat.jpg","datePublished":"2018-04-04T08:33:18+00:00","dateModified":"2025-03-24T08:26:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/cb3fbafcdf65c0c14335d6a6ef6225de"},"description":"Business and boutique hotels, trendy addresses and gourmet restaurants, rail and air links: the essentials for preparing a business trip to Amstersdam and Utrecht.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht#primaryimage","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Amsterdam_Eerste-CHuygensstraat.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Amsterdam_Eerste-CHuygensstraat.jpg","width":700,"height":467},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/meilleures-adresses-amsterdam-utrecht#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amsterdam, Utrecht : carnet d’adresses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","name":"Business travel","description":"THE FRENCH BUSINESS TRAVEL & MICE MEDIA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/cb3fbafcdf65c0c14335d6a6ef6225de","name":"C\u00e9cile Balavoine Photos Ludovic Maisant","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/cecilebalavoine"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71079"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195325,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71079\/revisions\/195325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71079"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-darticle?post=71079"},{"taxonomy":"n_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/n_magazine?post=71079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}