{"id":99624,"date":"2020-09-29T10:08:01","date_gmt":"2020-09-29T08:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?p=99624"},"modified":"2024-07-03T10:35:33","modified_gmt":"2024-07-03T08:35:33","slug":"driving-international-tourism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/moteur-grippe-tourisme-international","title":{"rendered":"International tourism engine seizes up"},"content":{"rendered":"<p>O\u00f9 aller ? Dans quelles conditions\u00a0? Sous quelles contraintes\u00a0? Apr\u00e8s avoir tarabust\u00e9 les vacanciers cet \u00e9t\u00e9, ces interrogations inqui\u00e8tent maintenant les voyageurs d\u2019affaires, en particulier ceux ayant pr\u00e9vu de participer \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 l\u2019international.<strong> Les d\u00e9placements professionnels sont \u00e0 la peine<\/strong>, et le tourisme d\u2019affaires l\u2019un des secteurs les plus impact\u00e9s par la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Nombre de salons et congr\u00e8s programm\u00e9s au second semestre pourraient dispara\u00eetre d\u00e9finitivement du calendrier 2020 en raison des mesures restrictives mises en place pour le passage aux fronti\u00e8res, de m\u00eame que par l\u2019absence prolong\u00e9e de vols commerciaux entre certains pays. D\u2019autant que la <strong>situation sanitaire<\/strong>, qui s\u2019am\u00e9liorait en Europe au d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9, se d\u00e9t\u00e9riore \u00e0 nouveau dans plusieurs pays, notamment en France. Ce qui pousse ses voisins europ\u00e9ens et certains pays lointains \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/allemagne-suisse-quarantaine-francais-20200914.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">limiter l\u2019entr\u00e9e de nos compatriotes<\/a> sur leur territoire.<\/p>\n<p>2020 restera sans nul doute dans l\u2019histoire comme une <em>annus horribilis<\/em>. En quelques mois, la Covid-19 a chamboul\u00e9 l\u2019ensemble de la plan\u00e8te, faisant pr\u00e8s de 900 000 morts et plongeant les \u00e9conomies dans la crise. Le confinement instaur\u00e9 dans la plupart des pays a entra\u00een\u00e9 <strong>un coup d\u2019arr\u00eat brutal<\/strong> des d\u00e9placements, un pic ayant \u00e9t\u00e9 atteint en mai avec une chute de 98\u00a0% des voyages internationaux compar\u00e9s \u00e0 mai 2019 selon l\u2019Organisation mondiale du tourisme (OMT).<\/p>\n<p>Particuli\u00e8rement touch\u00e9s, les constructeurs a\u00e9ronautiques, les exploitants d\u2019a\u00e9roports, les compagnies a\u00e9riennes et ferroviaires, les groupes h\u00f4teliers et autres grands r\u00e9seaux d\u2019agences de voyages ont rapidement annonc\u00e9 d\u2019importantes coupes dans leurs effectifs afin de redresser des comptes devenus rouges vifs, faisant le dos rond avant <strong>un retour \u00e0 la normale esp\u00e9r\u00e9, au mieux, en 2023<\/strong>.<\/p>\n<p>Si certains ont surv\u00e9cu gr\u00e2ce \u00e0 des pr\u00eats \u00e9tatiques garantis, plusieurs op\u00e9rateurs ont d\u00e9j\u00e0 disparu du paysage touristique mondial : la compagnie Flybe, le transporteur en autocar Eurolines, les croisi\u00e9ristes Pullmantur et Cruise &amp; Maritime Voyages&#8230; Au niveau mondial, l\u2019OMT estime que pas moins de 100 millions d\u2019emplois pourraient \u00eatre perdus dans ce secteur. De janvier \u00e0 mai 2020, 300\u00a0millions de touristes se sont en effet volatilis\u00e9s, engendrant <strong>une perte de 320\u00a0milliards de dollars<\/strong>, soit 269 milliards d\u2019euros, pour les recettes touristiques. Des pertes qui n\u2019ont fait que s\u2019amplifier depuis.<\/p>\n<figure id=\"attachment_99632\" aria-describedby=\"caption-attachment-99632\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pekin-bulgari-hotel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-99632 size-full\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pekin-bulgari-hotel.jpg\" alt=\"La Chine a en partie lev\u00e9 l\u2019interdiction des vols vers P\u00e9kin. Huit pays, dont quatre en Europe, ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 reprendre des lignes a\u00e9riennes directes.\" width=\"700\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pekin-bulgari-hotel.jpg 700w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pekin-bulgari-hotel-300x214-derived.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pekin-bulgari-hotel-100x70-derived.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-99632\" class=\"wp-caption-text\">La Chine a en partie lev\u00e9 l\u2019interdiction des vols vers P\u00e9kin. Huit pays, dont quatre en Europe, ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 reprendre des lignes a\u00e9riennes directes.\u00a9 Ludovic Maisant<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_99634\" aria-describedby=\"caption-attachment-99634\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/tokyo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-99634\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/tokyo.jpg\" alt=\"De nombreux pays asiatiques comme le Japon se sont coup\u00e9s des voyageurs long-courriers, mais \u00e9galement des pays voisins.\" width=\"700\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/tokyo.jpg 700w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/tokyo-300x214-derived.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/tokyo-100x70-derived.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-99634\" class=\"wp-caption-text\">De nombreux pays asiatiques comme le Japon se sont coup\u00e9s des voyageurs long-courriers, mais \u00e9galement des pays voisins.\u00a9 StreetVJ\/shutterstock.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les destinations touristiques, qui esp\u00e9raient une reprise progressive du tourisme international cet \u00e9t\u00e9 suite \u00e0 une d\u00e9crue de la pand\u00e9mie post confinement, en sont pour leurs frais. L<strong>a remont\u00e9e des cas de contamination<\/strong> li\u00e9e au rel\u00e2chement des populations et \u00e0 une reprise timide des \u00e9changes europ\u00e9ens \u00e0 la faveur des vacances ont pouss\u00e9 des \u00e9tats \u00e0 r\u00e9introduire des conditions strictes d\u2019entr\u00e9e sur leur territoire. Le plus souvent sans concertation. Selon les pays, il faut remplir un formulaire d\u2019identification \u00e9lectronique dans les 48 heures pr\u00e9c\u00e9dant son arriv\u00e9e, indiquer son lieu de s\u00e9jour, <strong>montrer patte blanche<\/strong> avec un test PCR datant de moins de 72 heures ou en faire un dans la gare ou l\u2019a\u00e9roport d\u2019arriv\u00e9e, se mettre en quarantaine&#8230; Voire le tout \u00e0 la fois !<\/p>\n<p>Plusieurs pays n\u2019ont en outre pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 fermer leurs fronti\u00e8res afin d\u2019\u00e9viter toute r\u00e9surgence de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie \u00e0 l\u2019image de Maurice et du Canada jusqu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 ou encore de l\u2019Afrique du Sud, possiblement jusqu\u2019en 2021. Plus loin dans le calendrier, certaines informations font \u00e9tat d\u2019une<strong> r\u00e9ouverture de l\u2019Australie au printemps 2021 et de la Nouvelle-Z\u00e9lande en septembre 2021 !<\/strong> Par ailleurs, si les consulats indiens diffusent \u00e0 nouveau des visas business, le site France Diplomatie du Quai d\u2019Orsay pr\u00e9cise que \u201c<em>les liaisons commerciales internationales sont [toujours] suspendues<\/em>\u201d.<\/p>\n<blockquote><p>\u00c0 partir de la mi-ao\u00fbt, les voyageurs fran\u00e7ais, en particulier les r\u00e9sidents des grandes m\u00e9tropoles, sont devenus persona non grata dans de nombreux pays d\u2019Europe.<\/p><\/blockquote>\n<p>Pour sa part, <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/etats-unis-ouverture-aeroports-20200914.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">l\u2019entr\u00e9e sur le sol am\u00e9ricain<\/a>, selon la proclamation 9993 de la Maison-Blanche, est \u00e9galement \u201csuspendue\u201d pour tous les \u00e9trangers \u201c<em>qui se trouvaient <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/etats-unis-coupent-espace-schengen-20200312.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">physiquement dans l\u2019espace Schengen<\/a> durant 14 jours pr\u00e9c\u00e9dant leur entr\u00e9e ou leur tentative d\u2019entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis<\/em>\u201d. Il est donc th\u00e9oriquement possible pour un Fran\u00e7ais de fouler le sol am\u00e9ricain s\u2019il a pass\u00e9 auparavant 14 jours hors de l\u2019espace Schengen, et cela dans un pays ne faisant pas l\u2019objet de restriction de voyages de la part du gouvernement am\u00e9ricain. Les \u00c9tats-Unis, comme le Br\u00e9sil, se sont toutefois ray\u00e9s eux-m\u00eames de la carte des destinations touristiques suite \u00e0 leur mauvaise gestion de la pand\u00e9mie et la politique d\u00e9sinvolte de leurs pr\u00e9sidents respectifs face au virus.\u00a0Afin de s\u2019y retrouver avant d\u2019entreprendre tout d\u00e9placement professionnel, il faut donc imp\u00e9rativement consulter le site France Diplomatie (<a href=\"https:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/fr\/conseils-aux-voyageurs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Conseils aux voyageurs<\/a>) du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<figure id=\"attachment_99636\" aria-describedby=\"caption-attachment-99636\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/maurice-plage.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-99636\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/maurice-plage.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/maurice-plage.jpg 700w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/maurice-plage-300x214-derived.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/maurice-plage-100x70-derived.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-99636\" class=\"wp-caption-text\">\u00c0 l\u2019\u00eele Maurice, la r\u00e9ouverture des fronti\u00e8res commence en octobre avec la reprise des vols sur certaines destinations, avant d\u2019aller plus loin en fonction de la pand\u00e9mie.\u00a9 Alain Parinet<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_99638\" aria-describedby=\"caption-attachment-99638\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sydney-circular-quay.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-99638\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sydney-circular-quay.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sydney-circular-quay.jpg 700w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sydney-circular-quay-300x214-derived.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sydney-circular-quay-100x70-derived.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-99638\" class=\"wp-caption-text\">L\u2019Australie limite drastiquement les entr\u00e9es sur son territoire, la r\u00e9ouverture des fronti\u00e8res n\u2019\u00e9tant pas attendue avant l\u2019an prochain.\u00a9 Ludovic Maisant<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Peu nombreuses \u00e0 communiquer actuellement,<\/strong> les destinations internationales ont remis\u00e9 les classiques campagnes de promotion vantant leurs sites touristiques embl\u00e9matiques au profit de messages sans chichi, purement informatifs sur leur situation sanitaire et les proc\u00e9dures d\u2019entr\u00e9e sur leur sol. Une n\u00e9cessit\u00e9, car ces deux \u00e9l\u00e9ments ont fluctu\u00e9 ces derniers mois selon l\u2019\u00e9mergence ou non d\u2019une seconde vague \u00e9pid\u00e9mique dans le pays ou de voisins confront\u00e9s \u00e0 une hausse du nombre de cas de coronavirus. Confront\u00e9e \u00e0 cette situation, la France est concern\u00e9e par ces limitations, introduites d\u00e8s la mi-ao\u00fbt par plusieurs pays europ\u00e9ens. Et plus particuli\u00e8rement pour les voyageurs en provenance des nouvelles \u201czones rouges\u201d que sont l\u2019Ile-de-France, Provence Alpes C\u00f4te d\u2019Azur, la Nouvelle Aquitaine, l\u2019Occitanie&#8230; Depuis la fin ao\u00fbt, le <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/hongrie-pologne-fermeture-frontieres-20200901.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Danemark<\/a> refuse les voyageurs hexagonaux \u00e0 moins d\u2019un \u201cmotif l\u00e9gitime et justifi\u00e9\u201d. Les Seychelles et Chypre ont fait de m\u00eame, alors que l\u2019Allemagne demande \u00e0 toute personne en provenance d\u2019un pays ou d\u2019une zone \u00e0 risque de r\u00e9aliser <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/tests-allemagne-belgique-20200827.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">un test de d\u00e9pistage dans les 72 heures<\/a> et de se placer en quarantaine dans l\u2019attente du r\u00e9sultat.<\/p>\n<p>Plus restrictif encore, le<a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/royaume-uni-quarantaine-20200818.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Royaume-Uni<\/a> a r\u00e9tabli <strong>une quarantaine de deux semaines<\/strong> pour tous les visiteurs en provenance de l\u2019Hexagone, mais \u00e9galement de Belgique, des Pays-Bas, de Suisse, de Malte et de Tch\u00e9quie&#8230; Une d\u00e9cision surprise \u00e0 la fin de la p\u00e9riode estivale qui a eu pour cons\u00e9quence d\u2019entra\u00eener le retour pr\u00e9cipit\u00e9 de centaines de milliers d\u2019Anglais en vacances dans l\u2019Hexagone, prenant d\u2019assaut compagnies a\u00e9riennes, trains Eurostar, navettes Eurotunnel et autres ferries transmanche. \u00c0 cela, les personnes pr\u00eatent \u00e0 s\u2019isoler 14 jours doivent \u00e9galement remplir un formulaire sur le site du gouvernement britannique afin d\u2019indiquer leur adresse de s\u00e9jour, les contacts et autres informations sur leurs d\u00e9placements. De quoi tarir durablement tous types de voyage outre-Manche&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_99640\" aria-describedby=\"caption-attachment-99640\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/montreal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-99640\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/montreal.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/montreal.jpg 700w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/montreal-300x215-derived.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-99640\" class=\"wp-caption-text\">Le report des grands \u00e9v\u00e9nements internationaux a conduit le palais des congr\u00e8s de Montr\u00e9al \u00e0 d\u00e9velopper des solutions de conf\u00e9rences virtuelles.\u00a9 OT Montr\u00e9al<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_99642\" aria-describedby=\"caption-attachment-99642\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/londres-canary-wharf.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-99642\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/londres-canary-wharf.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/londres-canary-wharf.jpg 700w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/londres-canary-wharf-300x214-derived.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/londres-canary-wharf-100x70-derived.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-99642\" class=\"wp-caption-text\">La d\u00e9cision prise par Londres de r\u00e9introduire une quarantaine pour les voyageurs fran\u00e7ais r\u00e9duit d\u2019autant les voyages de part et d\u2019autre de la Manche. \u00a9 Ludovic Maisant<\/figcaption><\/figure>\n<p>Chaque pays adopte des mesures de protection en ordre dispers\u00e9. Dans cette <strong>cacophonie g\u00e9n\u00e9rale<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/commission-europeenne-simplification-restriction-20200907.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la Commission europ\u00e9enne essaye tant bien que mal d\u2019imposer aux 27 une approche coordonn\u00e9e<\/a> pour ne pas d\u00e9boussoler les voyageurs. Pour cela, elle a m\u00eame cr\u00e9\u00e9 un site, Reopen Europe (reopen.europa.eu), le tout avec la volont\u00e9 de d\u00e9finir un cadre commun en ce qui concerne les mesures appliqu\u00e9es aux voyageurs provenant de zones \u00e0 haut risque. Autre proposition : une cartographie avec un code couleur vert-orange-rouge selon la circulation du virus. Sous condition de r\u00e9ciprocit\u00e9, la Commission demande aussi que les \u00c9tats l\u00e8vent progressivement leurs restrictions avec certains pays, dont la Chine, le Japon, le Canada et l\u2019Australie.<\/p>\n<p>Toutefois, il est encore possible de trouver <strong>quelques pays ouverts<\/strong> comme le Portugal, l\u2019Espagne, la Turquie ou encore la Croatie qui, eux, n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 s\u2019afficher comme \u201c<em>destination touristique s\u00fbre<\/em>\u201d, selon Kristjan Stanicic, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019office national du tourisme croate. Des pays au PIB d\u00e9pendant fortement du tourisme et qui ont souhait\u00e9 sauver leur saison en accueillant \u00e0 bras ouverts les estivants europ\u00e9ens&#8230;<\/p>\n<p>Avec le m\u00eame objectif, la R\u00e9publique dominicaine a \u00e9galement all\u00e9g\u00e9 son protocole, passant de la fourniture obligatoire d\u2019un test n\u00e9gatif de moins de cinq jours \u00e0 des <strong>tests al\u00e9atoires \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e<\/strong> dans les a\u00e9roports. \u201c<em>La distanciation sociale et l\u2019utilisation de masques seront obligatoires pendant la dur\u00e9e de s\u00e9jour<\/em>\u201d, pr\u00e9cise toutefois l\u2019office du tourisme du pays. L\u2019\u00eele des Cara\u00efbes, qui accueillait 6,5 millions de touristes par an avant la pand\u00e9mie, va m\u00eame plus loin en accordant gratuitement \u00e0 chaque touriste \u201c<em>un plan d\u2019assistance qui inclura une prise en charge pour les urgences, la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine, l\u2019h\u00e9bergement en cas de s\u00e9jours prolong\u00e9s et les frais li\u00e9s \u00e0 la modification de vol en cas d\u2019infection<\/em>\u201d.<\/p>\n<blockquote><p>Les destinations d\u00e9pendantes \u00e9conomiquement du tourisme restent plus ouvertes et soutiennent le secteur avec des protocoles sanitaires stricts et des assurances int\u00e9grant les d\u00e9penses potentielles li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie.<\/p><\/blockquote>\n<p>L\u2019office du tourisme du Portugal s\u2019est engag\u00e9 dans cette m\u00eame voie en lan\u00e7ant sa Portugal Travel Insurance, une<strong> assurance voyage suppl\u00e9mentaire<\/strong> dont la souscription couvre les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 une \u00e9ventuelle infection au coronavirus pendant son s\u00e9jour (frais m\u00e9dicaux et hospitaliers, frais d\u2019annulation, d\u2019interruption ou d\u2019extension&#8230;). Tr\u00e8s offensif pour attirer les voyageurs, Turismo Portugal avait pr\u00e9alablement d\u00e9ploy\u00e9 son label \u201cClean &amp; Safe\u201d destin\u00e9 aux h\u00e9bergements, aux restaurants, r\u00e9ceptifs et agences de voyages.<\/p>\n<p>Ces chartes sanitaires instaur\u00e9es par de nombreux pays, mais \u00e9galement par des groupes h\u00f4teliers, compagnies a\u00e9riennes et loueurs de voitures seront-elles suffisantes pour restaurer la confiance des voyageurs\u00a0? <strong>Nombre d\u2019entreprises ont en effet restreint \u2013 quand ils ne les ont pas interdits \u2013 les d\u00e9placements professionnels<\/strong> et participations \u00e0 des op\u00e9rations MICE afin de privil\u00e9gier les \u00e9changes virtuels. <em>\u201cNous sommes dans une p\u00e9riode de peur. Les entreprises ne veulent pas se r\u00e9unir pour \u00e9viter la cr\u00e9ation de cluster qui impacterait leur activit\u00e9 et qui les ferait appara\u00eetre comme de mauvais \u00e9l\u00e8ves au niveau sanitaire<\/em>\u201d, t\u00e9moigne une agence \u00e9v\u00e9nementielle sous couvert d\u2019anonymat.<\/p>\n<figure id=\"attachment_99646\" aria-describedby=\"caption-attachment-99646\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ny-brooklyn-bridge-park.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-99646\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ny-brooklyn-bridge-park.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ny-brooklyn-bridge-park.jpg 700w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ny-brooklyn-bridge-park-300x214-derived.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ny-brooklyn-bridge-park-100x70-derived.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-99646\" class=\"wp-caption-text\">Aux \u00c9tats-Unis, des mesures strictes aux fronti\u00e8res, tranchant avec la gestion int\u00e9rieure de la pand\u00e9mie. \u00a9 Ludovic Maisant<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_99648\" aria-describedby=\"caption-attachment-99648\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/teleconference.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-99648\" src=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/teleconference.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/teleconference.jpg 700w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/teleconference-300x214-derived.jpg 300w, https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/teleconference-100x70-derived.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-99648\" class=\"wp-caption-text\">La visioconf\u00e9rence, une alternative aux d\u00e9placements de plus en plus cr\u00e9dible. \u00a9 fizkes\/shutterstock.com<\/figcaption><\/figure>\n<p>En l\u2019absence d\u2019un vaccin fiable qui permettrait d\u2019enrayer la propagation du virus \u00e0 long terme, les voyages internationaux devraient rester erratiques, fluctuant entre les pays au gr\u00e9 de la situation sanitaire. La course au vaccin est heureusement lanc\u00e9e, et les premiers tests \u00e0 grande \u00e9chelle engag\u00e9s dans plusieurs pays. Mais il faudra, une fois le graal trouv\u00e9, <strong>encore plusieurs ann\u00e9es<\/strong> pour que l\u2019ensemble de la plan\u00e8te puisse en b\u00e9n\u00e9ficier selon les capacit\u00e9s de production des laboratoires pharmaceutiques. Et IATA, l\u2019organisation internationale du transport a\u00e9rien, tire d\u00e9j\u00e0 la sonnette d\u2019alarme dans un communiqu\u00e9 estimant qu\u2019il ne faudra pas moins \u201c<em>de 8\u00a0000 Boeing\u00a0747\u00a0tout cargo pour acheminer une dose du futur vaccin \u00e0 tous les habitants de la plan\u00e8te\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>En attendant, la distanciation et les gestes barri\u00e8res s\u2019imposent, et le masque devient de rigueur dans les rues des grandes villes. Les voyages d\u2019affaires reprendront-ils comme avant une fois l\u2019\u00e9pid\u00e9mie vaincue ? Rien n\u2019est moins s\u00fbr. La <strong>g\u00e9n\u00e9ralisation du t\u00e9l\u00e9travail<\/strong> et l\u2019essor de la visioconf\u00e9rence ont montr\u00e9 que certains d\u00e9placements n\u2019\u00e9taient pas imp\u00e9ratifs. D\u2019autant que le co\u00fbt des voyages pourrait augmenter afin d\u2019int\u00e9grer les d\u00e9penses \u201csant\u00e9\/s\u00e9curit\u00e9\u201d r\u00e9alis\u00e9es par les \u00c9tats, a\u00e9roports et transporteurs. D\u2019autre part, le flygskam, \u201cla honte de prendre l\u2019avion\u201d, n\u2019a pas disparu avec l\u2019arr\u00eat des vols commerciaux. Cette tendance augmente en Europe, pays scandinaves en t\u00eate. Dans un souci de pr\u00e9servation de l\u2019environnement et de r\u00e9duction des co\u00fbts, les entreprises pourraient alors d\u00e9cider de limiter les voyages professionnels au strict n\u00e9cessaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entry restrictions in some countries, compulsory quarantines in others: for a few more months, international tourism will be under observation by governments and businesses alike.<\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":99626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[1643,1987,2087],"type-darticle":[],"n_magazine":[2132],"class_list":["post-99624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meetings-et-evenements","tag-seminaires","tag-incentive","tag-covid-19","n_magazine-n164","vapo-free"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Moteur gripp\u00e9 pour le tourisme international en raison de la pand\u00e9mie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Restrictions \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, quarantaines obligatoires : le tourisme international est mis en observation par les gouvernements comme par les entreprises.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/driving-international-tourism\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moteur gripp\u00e9 pour le tourisme international\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Restrictions \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, quarantaines obligatoires : le tourisme international est mis en observation par les gouvernements comme par les entreprises.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/driving-international-tourism\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voyages d&#039;affaires\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-29T08:08:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-03T08:35:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terminal-attente.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stephane Jaladis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stephane Jaladis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international\"},\"author\":{\"name\":\"Stephane Jaladis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91d29950edfcab37b4a51f83e2a0f28e\"},\"headline\":\"Moteur gripp\u00e9 pour le tourisme international\",\"datePublished\":\"2020-09-29T08:08:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-03T08:35:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international\"},\"wordCount\":2287,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/terminal-attente.jpg\",\"keywords\":[\"s\u00e9minaires\",\"incentive\",\"Covid-19\"],\"articleSection\":[\"Meetings et Ev\u00e8nements\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international\",\"name\":\"Moteur gripp\u00e9 pour le tourisme international en raison de la pand\u00e9mie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/terminal-attente.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-29T08:08:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-03T08:35:33+00:00\",\"description\":\"Restrictions \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, quarantaines obligatoires : le tourisme international est mis en observation par les gouvernements comme par les entreprises.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/terminal-attente.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/terminal-attente.jpg\",\"width\":700,\"height\":500,\"caption\":\"\u00a9 Andrey Burmakin-shutterstock.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/moteur-grippe-tourisme-international#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moteur gripp\u00e9 pour le tourisme international\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\",\"name\":\"Voyages d&#039;affaires\",\"description\":\"media fran\u00e7ais du Voyage d&#039;Affaires &amp; du MICE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"NewsMediaOrganization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#organization\",\"name\":\"Voyages d'Affaires\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/LogoVA-300x59.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/LogoVA-300x59.jpg\",\"width\":300,\"height\":59,\"caption\":\"Voyages d'Affaires\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voyages-d-affaires\\\/\"],\"knowsAbout\":[\"Travel Management\",\"Business Travel\",\"Aviation\",\"Hospitality\",\"MICE\",\"ESG\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91d29950edfcab37b4a51f83e2a0f28e\",\"name\":\"Stephane Jaladis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voyages-d-affaires.com\\\/en\\\/author\\\/sjaladis\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"International tourism engine seized up due to the pandemic","description":"Entry restrictions, compulsory quarantines: international tourism is being monitored by governments and businesses alike.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/driving-international-tourism\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Moteur gripp\u00e9 pour le tourisme international","og_description":"Restrictions \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, quarantaines obligatoires : le tourisme international est mis en observation par les gouvernements comme par les entreprises.","og_url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/driving-international-tourism\/","og_site_name":"Voyages d&#039;affaires","article_published_time":"2020-09-29T08:08:01+00:00","article_modified_time":"2024-07-03T08:35:33+00:00","og_image":[{"width":700,"height":500,"url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terminal-attente.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stephane Jaladis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Stephane Jaladis","Estimated reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international"},"author":{"name":"Stephane Jaladis","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/91d29950edfcab37b4a51f83e2a0f28e"},"headline":"Moteur gripp\u00e9 pour le tourisme international","datePublished":"2020-09-29T08:08:01+00:00","dateModified":"2024-07-03T08:35:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international"},"wordCount":2287,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terminal-attente.jpg","keywords":["s\u00e9minaires","incentive","Covid-19"],"articleSection":["Meetings et Ev\u00e8nements"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international","name":"International tourism engine seized up due to the pandemic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terminal-attente.jpg","datePublished":"2020-09-29T08:08:01+00:00","dateModified":"2024-07-03T08:35:33+00:00","description":"Entry restrictions, compulsory quarantines: international tourism is being monitored by governments and businesses alike.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international#primaryimage","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terminal-attente.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/terminal-attente.jpg","width":700,"height":500,"caption":"\u00a9 Andrey Burmakin-shutterstock.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/moteur-grippe-tourisme-international#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moteur gripp\u00e9 pour le tourisme international"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#website","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","name":"Business travel","description":"THE FRENCH BUSINESS TRAVEL &amp; MICE MEDIA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"NewsMediaOrganization","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#organization","name":"Business Travel","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LogoVA-300x59.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LogoVA-300x59.jpg","width":300,"height":59,"caption":"Voyages d'Affaires"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voyages-d-affaires\/"],"knowsAbout":["Travel Management","Business Travel","Aviation","Hospitality","MICE","ESG"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/#\/schema\/person\/91d29950edfcab37b4a51f83e2a0f28e","name":"Stephane Jaladis","url":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/author\/sjaladis"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99624"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177071,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99624\/revisions\/177071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99624"},{"taxonomy":"type-darticle","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-darticle?post=99624"},{"taxonomy":"n_magazine","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voyages-d-affaires.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/n_magazine?post=99624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}