Istanbul : carnet d’adresses

Portrait éco

Certes, pour l’heure, le revenu par habitant turc reste le quart de ce qu’il est en France. Mais le taux de croissance n’est pas non plus le même… La Turquie poursuit son chemin vers la prospérité après une année 2010 conclue sur une croissance de 9 %. Des chiffres qui ne laissent pas indifférent le reste du monde. Un signe : selon la Banque centrale de Turquie, les investissements étrangers ont progressé de 230 % entre janvier-août 2010 et janvier-août 2011 !
Le monde entier commence à ouvrir les yeux sur une société de consommation moderne, où les téléphones portables comptent déjà 66 millions d’utilisateurs, les cartes de crédit 45 millions, et où le commerce en ligne continue de croître au rythme de 50 % par an. Les entreprises françaises ne sont pas exclues du jeu et, depuis la conclusion d’une union douanière avec l’UE en 1996, les échanges avec la Turquie ont décollé. C’est aujourd’hui le 3e client de la France hors UE derrière les États-Unis et la Chine, au coude à coude avec la Russie et devant le Japon, le Brésil ou l’Inde. Une place qui ne fait que se renforcer puisque les exportations françaises vers la Turquie ont progressé de plus de 29 % en 2010. De cette économie en pleine métamorphose, Istanbul reste incontestablement la capitale, mobilisant près de 28% du PIB et plus de la moitié des exportations nationales.
Principaux secteurs d’implantation des entreprises françaises : automobile (Renault, Peugeot, Valeo), équipements (Schneider, Alstom Power), matériaux de construction (Saint-Gobain, Lafarge), distribution (Carrefour, Darty), services bancaires et financiers (BNP Paribas, Dexia, Axa, Groupama)… Source : Mission économique d’Istanbul

S’y rendre

TURKISH AIRLINES propose quatre à six vols quotidiens entre Paris CDG 1 et Istanbul Atatürk. La compagnie nationale turque propose également des liaisons directes quotidiennes depuis Lyon et Nice et a lancé cet été quatre vols hebdomadaires depuis Toulouse. Rens. : 0825 800 902
Internet : www.turkishairlines.com
AIR FRANCE propose trois vols quotidiens entre Paris CDG et Istanbul Atatürk. Rens. : 0820 320 820
Internet : www.airfrance.com
PEGASUS AIRLINES opère plusieurs vols par semaine à destination de l’aéroport Istanbul Sahiba Gokcen, sur la rive asiatique, depuis Paris Orly, Lyon-St Etienne, Marseille, Nice, ainsi que Bâle-Mulhouse. Rens. : 01 70 70 07 37
Internet : www.flypgs.com/fr
REJOINDRE LEVENT DEPUIS L’AÉROPORT ATATÜRK En taxi : compter environ 60 livres turques (24,5 euros).
Autre option :
prendre une navette Havas (4 euros) jusqu’à la place Taksim, puis emprunter le métro jusqu’aux stations Levent ou 4-Levent.
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
Décalage horaire : + 1h
Monnaie : la livre turque, ou lira. 1 euro = 2,43 livres turques (novembre 2011).

Hôtels

  • LEADER
Image preview

MÖVENPICK HOTEL ISTANBUL

Dans la catégorie “grand hôtel d’affaires”, difficile de trouver plus performant dans le nouveau quartier d’affaires stambouliote. La situation est idéale, à deux pas de la station 4-Levent. Le style de l’établissement est sophistiqué, avec un service qui marie hospitalité turque et rigueur suisse. Parmi les 249 chambres, dont 21 suites – , on peut distinguer les 71 chambres Executive qui bénéficient d’avantages particuliers (WiFi et service de blanchisserie gratuits…), en plus de l’accès au Skyline Club Lounge. L’hôtel dispose également d’une grande salle de fitness, d’une piscine avec jacuzzi, de salles de sauna et de massage. Côté travail : l’établissement propose neuf salles de réunions en plus d’une ballroom susceptible d’accueillir jusqu’à 600 participants. À noter : l’hôtel vient de recevoir le titre de “Europe’s Leading Business Hotel”, lors des World Travel Awards 2011. Büyükdere Caddesi, 4. Tél. : +90 212 319 29 29
E-mail : hotel.istanbul@moevenpick.com
  • TENDANCE
Image preview

EDITION ISTANBUL

Istanbul est une ville branchée, et en voici une preuve supplémentaire : le groupe Marriott et Ian Schrager, le pape du séjour design, ont choisi d’y ouvrir le premier établissement européen de leur nouvelle marque Edition. Inauguré au printemps dernier, l’Istanbul Edition déploie, dans de larges proportions avec ses 77 chambres et un étage réservé à la suite présidentielle, le style d’un boutique hôtel haut-degamme, avec un grand spa, un Gold Bar et un night-club en complément. Également à l’honneur : le restaurant italien Cipriani, dernier né de la chaîne née à Venise et déployée un peu partout depuis, de Los Angeles à Hong Kong. Büyükdere Caddesi, 136. Tél. : +90 212 317 7700
  • FONCTIONNEL
AVANTGARDE HOTEL ISTANBUL
L’Avantgarde se présente comme le “nouveau boutique hôtel d’Istanbul”, même si son esthétique se rapproche plus de celle d’un quatre étoiles contemporain et fonctionnel que celle d’un hôtel furieusement trendy. L’Avantgarde, à côté de ses 81 chambres, propose trois suites résidentielles avec kitchenette et salle à manger. L’ensemble profite de la bonne situation de l’établissement, au sud de Levent et à deux pas de Sisli. L’offre est complétée par une demi-douzaine de salles de réunions, deux restaurants ainsi que par un spa. Büyükdere Caddesi, 161. Tél. : + 55 90 212 337 04 44
E-mail : info@avantgardehotel.com
Internet : www.avantgardehotel.com
DIVAN ISTANBUL CITY
De la modernité sans chichi : c’est ce que propose cet hôtel de 144 chambres et huit salles de réunions situé au sud du quartier de Levent. Büyükdere Caddesi, 84. Tél. : +90 212 337 4900
E-mail : info.divancity@divan.com.tr
Internet : www.divan.com.tr
THE PLAZA ISTANBUL
Aux marches du quartier de Levent, sur le boulevard menant à Büyükdere Caddesi, le Plaza n’a certes pas le prestige de son homonyme parisien mais offre aux voyageurs d’affaires tout ce qu’ils peuvent attendre d’un cinq étoiles. Cet établissement au design contemporain propose 234 chambres, dont 43 Club et 49 Executive, en plus d’une vue sur le Bosphore. Barbaros Bulvar? 165. Tél. : +90 212 370 2020
E-mail : info@theplazahotel.com.tr
Internet : www.theplazahotel.com.tr
  • DÉCALÉ
MOOD DESIGN SUITES
Une proposition originale, au fond d’une ruelle certes peu engageante, mais à deux pas de la station 4-Levent. Le contenu : une douzaine de suites aux couleurs gaies, complétées par une suite présidentielle de 100 m2 avec balcon. Eski Büyükdere Caddesi. Yamac Sk. 13. Tél. : +90 212 269 38 41
E-mail : reservations@moodistanbul.com
Internet : www.moodistanbul.com
  • LOCAL
LEVENT OTEL
À un bloc seulement de la grande artère de Büyükdere Caddesi, le décor change radicalement. Cordonniers, rémouleurs et coiffeurs : installé au milieu des artisanats divers, cet hôtel sans prétention propose un cadre de séjour plus proche de la couleur locale. Talatpasa Caddesi. Bacadibi Sok. N°7. Tél. : +90 212 283 22 85
E-mail : leventotel@leventotel.com
Internet : www.leventotel.com
BILEK ISTANBUL
Les amateurs de dorures seront comblés au-delà du raisonnable dans ce quatre étoiles de 117 chambres – dont 18 suites – situé à quelques centaines de mètres au nord de la station 4-Levent. À noter : la présence d’un hammam. Eski Büyükdere Caddesi N°29 Tél. : +90 212 324 20 24
E-mail : info@bilekistanbul.com
  • RÉSIDENCES HÔTELIÈRES
KEMPINSKI RESIDENCES ASTORIA ISTANBUL
Inaugurée en 2007, cette tour de résidences de luxe située au contact du centre commercial Astoria comprend une partie réservée à la location de courte et longue durée, avec services hôteliers en prime (concierge, accès au spa, fitness center, WiFi…). L’ensemble propose également quelques bureaux à louer avec mobilier ergonomique et vue plongeante sur la ville. Astoria Towers. Büyükdere Caddesi, 127 Tél. : +90 212 370 00 00
E-mail : info.astoria@kempinski.com
FRASERS PLACE ANTHILL
À mi-chemin entre Levent et la place Taksim, dans le quartier d’Isli, la résidence de luxe Fraser Place propose 116 appartements répartis dans les derniers étages des tours jumelles Anthil, les plus hautes de la ville. Cumhuriyet Mahallesi Incirli Dede Caddesi Tél. : +90 212 232 0203
E-mail : reservations.istanbul@frasershospitality.com
Internet : istanbul.frasershospitality.com

Restaurants

  • DANS LEVENT
Les hôtels et centres commerciaux concentrent l’essentiel des options de restauration haut de gamme du quartier. Côté hôtels, on retient notamment Azzur, au Mövenpick, et Cipriani, à l’hôtel Edition. Côté centres commerciaux, c’est le Kanyon Shopping Mall qui tient la corde, avec, au rez-de-chaussée, une longue procession d’établissements à ciel ouvert. Pour le “grand style”, il faut monter au dernier étage du centre pour rejoindre le restaurant italien Gina ou l’excellent Konyali, réplique d’un établissement inséré dans le palais de Topkapi. Pour un déjeuner express, les options sont plus nombreuses encore, entre les bistrots du rez-dechaussée comme The House Café ou les établissements informels du dernier étage. Entre Sosa, 1935 Garay, Mahal, Gourmet Burger Kitchen ou Num Num Restaurant, tout est envisageable, du sushi au kebab. Même chose à l’autre bout du quartier, dans le centre commercial Astoria, où l’on distingue particulièrement le restaurant Kitchenette, réplique volumineuse d’une brasserie parisienne, véritablement prise d’assaut à l’heure du déjeuner. Hors hôtels et malls, on peut noter le restaurant de cuisine turc Venge, situé en léger retrait de Büyükdere Caddesi.
GINA (KANYON) Tél. : +90 212 353 5452
Internet : ginaristorante.com
KONYALI (KANYON) Tél. : +90 212 353 04 50
KITCHENETTE (ASTORIA) Tél. : +90 212 215 22 82
VENGE Akasyali Sk. 2 Tél. : +90 212 281 93 83
Internet : venge.com.tr
  • À COURTE DISTANCE
ULUS 29 À moins de dix minutes en taxi de Levent – si la circulation n’est pas catastrophique, ce qui peut toujours arriver à Istanbul… – , les restaurants installés sur les hauteurs de la ville, autour du parc Ulus, constituent le point de chute le plus naturel pour un déjeuner ou un dîner d’affaires ayant un minimum d’allure. Première étape au Ulus 29, dont le grand attrait des lieux est une vue – exceptionnelle – sur le Bosphore. Le tout rehaussé par une carte et un décor qui ne gâtent rien au plaisir des yeux, notamment aux beaux jours où la terrasse permet de compléter l’idyllique tableau. L’offre est complétée par un bar cosy et, le week-end, par un night-club. Adnan Saygun Caddesi, Ulus Park? Içi No:71/1 • Tél. : +90 212 358 29 29
E-mail : rezervasyon.29@ulus29.com
Internet : www.group-29.com
SUNSET GRILL AND BAR Juste en contrebas d’Ulus 29. La vue est pareillement gracieuse, le décor tout aussi élégant ; avec, en plus, des espaces impressionnants : l’été, avec la terrasse, le Sunset Grill peut recevoir jusqu’à 400 convives ! Là aussi, un bar vient compléter l’offre, et aussi un sushi-bar. Adnan Saygun Caddesi. Yol Sokak, 2 Tél. : +90 212 287 0357
E-mail : info@sunsetgrillbar.com

Sortir

Bien sûr, il y a toujours le très clinquant Billionaire, au sous-sol de l’hôtel Edition. Mais, pour être honnête, Levent n’est pas vraiment le centre des “folles nuits d’Istanbul”, celles qui continuent de hanter les rêves des jeunes voyageurs et de faire l’attraction des reportages télévisés. Pour cela, mieux vaut descendre vers la rive, sous le pont du Bosphore et sur la Muallim Naci Caddesi où s’alignent les boîtes et bars les plus en vue : Reina (au numéro 44), Supperclub et Nomads (au 65), Blackk (au 71)… À noter, en première partie de soirée, sur la même avenue : le restaurant sur l’eau Park Fora, au numéro 54.

Shopping

Deux chiffres : désormais, chaque week-end, les centres commerciaux turcs reçoivent 15,5 millions de visiteurs. Et l’on prévoit déjà l’inauguration de 92 malls supplémentaires dans les deux années qui viennent ! Cette folie ne s’exprime nulle part ailleurs mieux qu’à Levent. Astoria au numéro 127, MetroCity au 171, Kanyon au 185 ou Sapphire un peu plus haut : année après année, les options se multiplient sur Büyükdere Caddesi, donnant à une population en quête de consommation ses havres de complétion. Dans cette compétition féroce, c’est sans conteste Kanyon qui remporte la palme, depuis son inauguration en 2006. Les ingrédients du succès : une architecture dont la séduction s’exerce tout en ondulations, une offre de restauration exceptionnelle et la force attractive du multiplexe Cinebonus. Sans oublier, bien entendu, le parc commercial, avec près de 160 boutiques où le demi-luxe côtoie sans heurts l’ordinaire. Mais les chercheurs de souvenirs plus “couleur locale” devront se rabattre sur le Grand Bazar ; loin, très loin, de l’autre côté de la Corne d’or…

Services

CENTRES D’AFFAIRES
Istanbul Levent 193 Büyükdere Caddesi, 193 Tél. : +90 212 371 46 46
Internet : www.regus.com
Istanbul Levent Kanyon Büyükdere Caddesi, 185. Tél. : + 90 212 319 7676
LOCATION DE VOITURE AVEC CHAUFFEUR
Istanbul Limousine Tél. :+90 216 317 11 51
DTLS Limousine & Travel Tél. : +90 212 258 91 25

Informations économiques

UBIFRANCE EN TURQUIE Istiklal Caddesi, 142 Odakule 10e étage. Tél. : + 90 212 243 10 11 / 13
E-mail : istanbul@ubifrance.fr
Internet : www.ubifrance.fr