Home Magazines N°164

Magazine N°164

Flottes Automobiles N°164

Outlook

Teleworking, videoconferencing... the world of work is undergoing a permanent revolution.
And yet. How can the personal bond be totally absent from a negotiation or from the loyalty of foreign customers? Will the pleasure of meeting up with partners or colleagues at a seminar, exchanging ideas and joking, always have the same flavour behind the coldness of our screens? Of course, the need to travel effectively is coming back to the fore, in line with an approach that is now aware of the need to reduce our carbon footprint.
The considerable economic damage affecting the transport, hotel, meetings and events sectors will also reshape the supply side of the market in the long term, as will our consumer choices. Governments are speeding up these changes, playing on the public aid policies granted to national players in an attempt to strike a balance between economic recovery, pragmatism and the energy transition.
So, positive? Definitely! What better signal than to have this issue in your hands? Read the magazine Voyages d’Affaires However, today's gesture might seem to you to be delightfully out of step with current events. However, your gesture will join with that of our many readers to convey a message of optimism and freedom; that of moving in a useful way, reclaiming our curiosity and human links in a more virtuous world.
Enjoy your reading!
Jean-Arnaud Dyens, Publication Director

Read more in this issue:

Skype Translator, spies listening in on you?

Robots and biometrics for the post-covid era

Digital to the rescue of passengers

Maximum turbulence for companies

Chronicle of a trip to Covidie

Still meetings, but in small groups

Is business travel still in vogue?

Bleisure in Lille - Euralille

Interview - François Navarro, Director of Tourism at the Hello Lille attraction agency

Lille - Euralille: a new capital dimension

Lille - Euralille: address book

The Year of Design is finally underway: meet Denis Tersen

International tourism engine seizes up

Decision-maker: Christophe Peymirat, Uber for Business

Interview with : Agathe Fabron, Vice-President of Business Travel and MICE at Accor