Accueil Mots clés connexes Traduction

Traduction

Google Pixel Pro 6, le premium ultra intelligent

Après l’annonce des Galaxy Fold 3 et Flip 3 pour Samsung et le dernier fleuron de Apple, l’iPhone 13 Pro, sans compter le 11T Pro de Xiaomi, Google profite également de l’automne pour dévoiler son nouveau smartphone premium, à savoir le Pixel 6 Pro, au sein de sa nouvelle gamme Pixel 6. L’attente était telle…

Zoom dévoile sa feuille de route hybride

Les 13 et 14 septembre dernier se tenait Zoomtopia, la conférence organisée chaque année par Zoom. L’occasion pour le spécialiste de la communication à distance de faire un point sur les derniers mois écoulés, évidemment marqués par une activité intense liée aux mesures de confinement à travers le monde. « Au cours de la dernière décennie,…

VivaTech : l’innovation autour du travail et de la mobilité de...

D’édition en édition, c'est assurément l’une des grandes vitrines du salon VivaTech, cette noria d'inventions futuristes annonçant l’arrivée imminente de taxis volants dans le ciel des grandes villes, mais aussi de voitures autonomes et bientôt même… de maisons dans les nuages. Ainsi la start-up Hover City a-t-elle inventé un immobilier “mobile”. Et cela au gré…

La traduction automatique s’affranchit des barrières de la langue

Les résultats des outils de traduction automatique pouvaient un temps prêter souvent à sourire. Pour tous ceux qui leur auraient tourné le dos depuis un certain nombre d’années, il est temps de tenter à nouveau l’expérience pour réviser leur jugement. Car les solutions actuelles rivalisent aujourd’hui avec les traductions professionnelles. Au tournant des années 2000,…

Skype Translator, des espions à votre écoute ?

Skype Translator est une fonctionnalité bien pratique. Depuis 2015, elle permet d’assurer la traduction automatique et en temps quasi réel des conversations échangées dans la célèbre application de visioconférence. Pour réussir cette prouesse, l’éditeur, Microsoft s’en remet à l’intelligence artificielle, mais pas seulement. Selon le site américain Motherboard, qui a révélé l’affaire l’an dernier sur…

Interview : Julien Lesaicherre, Directeur mondial des ventes, Workplace by Facebook

Parvenez-vous déjà à chiffrer l’effet Covid-19, en termes d’utilisation de Workplace by Facebook ? Julien Lesaicherre - Nous n’avons pas de chiffres relatifs à l’effet Covid-19 mais ce qui est évident c’est que nous comptons beaucoup de demandes de clients, et que nos équipes travaillent 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. Avec la…

Que retenir du salon CES 2020 ?

Netgear Nighthawk M5 5G et Wi-Fi 6 : le routeur nomade dernier cri La 5G permettra à la fois plus de rapidité, de débit et de fiabilité dans le signal. Idéal pour un routeur WiFi nomade. [caption id="attachment_92699" align="aligncenter" width="700"] Netgear Nighthawk.[/caption] Netgear est un des grands spécialistes des routeurs, qu’ils soient fixes ou nomades. Alors…

American Airlines mise aussi sur la traduction automatique

La traduction automatique figure visiblement en bonne place sur le plan de vol des compagnies aériennes en 2020. Quelques jours après le déploiement de l’outil Pocketalk auprès des équipes de All Nippon Airways, et alors que British Airways s’apprête à lancer son robot Bill, lui aussi doté d’un système de traduction, American Airlines travaille à…

Le traducteur automatique Pocketalk embarque sur le réseau ANA

Depuis le 18 décembre, un nouvel outil a fait son apparition au sein de l’aéroport international d'Osaka. Ce "Pocketalk", conçu par Sourcenext, est un système de traduction automatique en temps réel destiné aux équipes de All Nippon Airways. 200 appareils de ce genre seront bientôt déployés sur une cinquantaine d’aéroports japonais, en vue de simplifier…

Assistant Google : Hyatt teste le mode Interprète à San Francisco

Une nouvelle fonctionnalité de l’Assistant Google, présentée lors du dernier salon CES, pourrait bientôt faciliter la vie des voyageurs d’affaires, notamment dans le cadre de leur parcours à l’hôtel. Le mode Interprète, en cours de déploiement sur les appareils Google Home et Smart Displays, leur permet en effet de converser avec les concierges ou réceptionnistes…

Traduction : DeepL se décline en version Pro

Disponible depuis le 20 mars, la déclinaison payante DeepL Pro pourrait intéresser les acteurs de la mobilité internationale. Il fournit non seulement des options complémentaires à la traduction de base, mais également une API, ou "interface de programmation d’application". Cette dernière permettra aux développeurs de logiciels ou d’applications d’incorporer le traducteur dans leur propre service.…

Pixel Buds : 40 langues dans une paire d’écouteurs

Un nouveau concurrent pour les AirPods arrive sur le marché. Google a en effet lancé ses propres écouteurs sans fil. Baptisé Pixel Buds, ce nouvel appareil s’ajoute à la gamme grandissante des objets connectés du moteur de recherche. Pour les utiliser, le voyageur doit juste appuyer sur l’un des écouteurs et formuler une requête quelconque.…

Traduction automatique : Linguee passe en mode DeepL

Bien connu des voyageurs d’affaires pour la qualité de son offre, Linguee entre dans une nouvelle ère. Ses concepteurs ont annoncé le 29 août la mise en ligne d’un nouvel outil de traduction automatique : DeepL Traducteur. Un lancement ambitieux, si l’on se fie au communiqué évoquant « un service d’une qualité inégalée », « une véritable percée dans…

Traduction automatique : faire tomber les barrières de la langue

Avec ses sites internet – Babelfish, Linguee, Reverso parmi les plus connus, en plus de Google Translate ou Bing Translator – et ses applications mobiles à gogo, la traduction automatique est aujourd’hui quasiment un standard technologique. Mais au final, une seule question intéresse les utilisateurs : peut-on faire entièrement confiance à ces solutions ? De…

TYWI : traduction automatique pour vidéo-conférences high-tech

A l’heure où la vidéoconférence devient une alternative de plus en plus crédible et fonctionnelle à certains déplacements professionnels, un nouveau service pourrait bien renforcer ce recours aux nouvelles technologies. Le logiciel professionnel TYWI-Live se propose désormais de traduire instantanément des conférences vidéos, et ce dans pas moins de 78 langues. Lancé fin octobre par…

Applications pratiques : OCR, traduction et gestion des cartes de visite...

L’outil TextGrabber + Translator lancé par ABBYY sur iPhone permet désormais d’utiliser le smartphone comme un OCR – un outil de reconnaissance de caractères – après avoir simplement photographié le document souhaité. L’éditeur y ajoute un petit « plus » pratique : la traduction instantanée, basé sur Google Translate. L’autre nouveauté proposée par ABBYY réside dans la gestion…

En utilisant notre site, vous consentez à l'utilisation des cookies.

Ils nous permettent notamment de vous proposer la personnalisation de contenu, des publicités ciblées en fonction de vos centres d’intérêt, de réaliser des statistiques afin d’améliorer l’ergonomie, la navigation et les contenus éditoriaux.

Cependant, vous pouvez à tout moment choisir de désactiver une partie de ces cookies en suivant les instructions fournies sur la page Politique de confidentialité.