Dans le cadre de sa nouvelle feuille de route concernant le gestion de la pandémie ce printemps et jusqu’à l’été prochain, les autorités britanniques entendent organiser la reprise progressive des voyages internationaux. S’ils seront bannis, sauf motifs impérieux, au moins jusqu’au 17 mai, « le gouvernement espère que les gens pourront voyager vers ou depuis le Royaume-Uni pour prendre des vacances d’été cette année, mais il est encore trop tôt pour savoir ce qui est possible. »
Tout en encourageant sa population à passer ses vacances à domicile et en conseillant à ceux qui auraient des envies d’ailleurs « de ne pas réserver leurs vacances...
Dans le cadre de sa nouvelle feuille de route concernant le gestion de la pandémie ce printemps et jusqu’à l’été prochain, les autorités britanniques entendent organiser la reprise progressive des voyages internationaux. S’ils seront bannis, sauf motifs impérieux, au moins jusqu’au 17 mai, « le gouvernement espère que les gens pourront voyager vers ou depuis le Royaume-Uni pour prendre des vacances d’été cette année, mais il est encore trop tôt pour savoir ce qui est possible. »
Tout en encourageant sa population à passer ses vacances à domicile et en conseillant à ceux qui auraient des envies d’ailleurs « de ne pas réserver leurs vacances d’été à l’étranger jusqu’à ce que la situation soit plus claire« , Londres envisage un nouveau dispositif à trois étages. Lorsque les voyages internationaux non essentiels reprendront, ils seront encadré par un système de « feux tricolores » fondé sur l’état de la pandémie et l’avancement des programmes de vaccination dans les différents pays.
Si la liste définitive n’est pas encore établie, les pays « en vert », ceux où le risque est le plus faible, ne nécessiteront pas de quarantaine au retour au Royaume-Uni, quand bien même des tests avant le départ et le retour seront toujours demandés. Pour les pays en orange, une quarantaine à domicile sera nécessaire, le tout encadré par un certain nombre de tests. Enfin, pour les pays affichant un feu rouge s’appliqueront les règles actuellement en vigueur pour les pays à risques élevés, notamment la plupart des pays d’Amérique du Sud et d’Afrique australe. C’est-à-dire que tous les voyages en provenance de ces pays sont interdits, sauf pour les ressortissants et résidents britanniques qui sont soumis à une quarantaine à l’hôtel à leur entrée au Royaume-Uni.
« Avant la reprise des voyages internationaux non essentiels, nous présenterons notre évaluation initiale des pays qui entreront dans telle ou telle catégorie. Par la suite, les pays évolueront entre les listes rouge, orange et verte en fonction des données », explique le gouvernement britannique. Un rapport établi par le « groupe de travail sur les voyages internationaux » devrait être dévoilé le 12 avril et donnera plus de détails sur le système à venir.
